Vodič
Ulazni računi u Business Centralu: tri puta
Tko koristi Business Central, za ulazne račune ima tri mogućnosti: ugrađene alate s ulaznim računom i tijekom odobravanja, ELO Invoice ispred ERP-a ili fineelik s očitavanjem umjetnom inteligencijom i naučenim kontiranjem. Ovdje piše što svaki put može, što vam je za njega potrebno i kada koji odgovara.
Kenan Trgić, studeni 2026
Osnove
Što Business Central donosi sam po sebi
Business Central poznaje ulazni račun: odaberete dobavljača, unesete retke s kontom glavne knjige ili artiklom, postavite dimenzije poput mjesta troška ili projekta, knjižite. Uz to postoje dolazni dokumenti, na koje prilažete PDF ili sken, te tokovi odobravanja s predlošcima tvrtke Microsoft, u kojima za svakog korisnika određujete granicu iznosa i zamjenu.
Od jeseni 2023. postoje i e-dokumenti: Business Central prima e-račune i iz njih stvara ulazne račune, automatski ili tek nakon vaše potvrde. U njemačkoj verziji od verzije 26.3 pokriveni su XRechnung, ZUGFeRD i Peppol BIS 3; kod ZUGFeRD-a Business Central izvlači XML datoteku iz PDF-a.
Za PDF račune bez dijela s podacima u Business Central Online postoji Payables Agent: dohvaća PDF-ove iz Microsoft 365 pretinca, očitava ih pomoću Azure Document Intelligence i stvara ulazni račun. Prema stranici s uputama za postavljanje Microsoft ga je provjerio na engleskom; je li odobren za vaš jezik i vašu zemlju, piše u Microsoftovoj tablici dostupnosti Copilota i agenata.
Put 1
Ugrađeni alati: ulazni račun i tijek rada u Business Centralu
Ovako PDF račun prolazi kroz Business Central bez dodatnog softvera.
01
Pohranite račun
PDF stiže e-poštom. Računovodstvo u Business Centralu stvara dolazni dokument i prilaže datoteku.
02
Evidentirajte ulazni račun
Dobavljača, broj računa, datum, iznose i svaki redak s kontom glavne knjige, porezom i dimenzijama računovodstvo prepisuje ručno. Za dobavljače s uvijek istim stavkama pomažu ponavljajući retci nabave, koje pohranite po dobavljaču i povučete u račun.
03
Zatražite odobrenje
Preko „Zatraži odobrenje“ račun ide nadležnom odobravatelju, a status prelazi na „Odobrenje na čekanju“. Granice iznosa i zamjene nalaze se u postavljanju korisnika odobrenja; svaki odobravatelj za to treba korisnika u Business Centralu.
04
Knjižite i platite
Nakon odobrenja računovodstvo knjiži račun. Prijedlog plaćanja nastaje u dnevniku izlaznih plaćanja, iz kojeg Business Central izvozi SEPA datoteku.
Prepisivanje kod ovog puta ostaje na računovodstvu, osim ako za dolazne dokumente ne uključite Payables Agent ili OCR uslugu.
Put 2
ELO Invoice ispred Business Centrala
ELO Invoice je upravljanje računima unutar sustava za upravljanje dokumentima ELO. Račun se obrađuje u ELO-u, a Business Centralu se predaje tek nakon odobrenja.
01
Prijem u ELO-u
Sken, e-pošta ili e-račun završavaju u ELO arhivi.
02
Očitavanje i provjera
ELO Invoice očitava podatke o računu i nakon pohrane pokreće tijek rada. Računovodstvo provjerava podatke i kontira.
03
Odobrenje u ELO tijeku rada
Uloge odobravanja, granice iznosa i više stupnjeva podešavate u tijeku rada. Svaki korak se bilježi.
04
Predaja Business Centralu
Nakon odobrenja podaci o računu idu ERP-u, a račun je u ELO-u označen kao knjižen. ELO Business Central navodi među povezanim sustavima.
Odobravatelji rade u ELO-u umjesto u Business Centralu, a arhiva je odmah uključena. Koliko dobro prepoznavanje pogađa kod vaših dobavljača i koliko računovodstvo još dopunjuje, pokazuje tek test s vašim vlastitim računima.
Put 3
fineelik s Business Centralom
fineelik radi s vašim matičnim podacima iz Business Centrala i preuzima čitanje, provjeru, kontiranje i odobravanje. Radi samostalno ili zajedno s ELO Invoiceom.
01
Dohvat računa
fineelik dohvaća račune iz vašeg pretinca, prima uploade i čita e-račune izravno iz datoteke. S ELO-om dolaze iz arhive.
02
Očitavanje i preračunavanje
Umjetna inteligencija očitava PDF-ove i skenove, provjerava zbrojeve i porez i označava gdje nije sigurna. Dobavljači dolaze iz sustava Business Central.
03
Kontiranje s vašim kontima
Konta glavne knjige, mjesta troška, nositelje troška, knjigovodstvene grupe i druge dimenzije fineelik svako jutro dohvaća iz sustava Business Central. Iz vaših knjiženih računa uči pravila po dobavljaču, kako bi kontiranje odgovaralo od prvog dana.
04
Odobravanje, i na mobitelu
S modulom Odobrenje račun jednostupanjski ili višestupanjski, prema iznosu i dobavljaču, ide pravoj osobi, sa zamjenom i podsjetnikom. Odobravatelji su besplatni i ne trebaju korisnika u Business Centralu. Tko odobrava u ELO-u, ostaje pri tome.
05
Predaja Business Centralu
Gotov račun ide u Business Central preko ELO Invoicea ili putem sučelja i CSV izvoza. Izravno knjiženje iz fineelika je u izradi, stanje vidite na planu razvoja.
fineelik košta od 99 € mjesečno po instanci, a modul Odobrenje dodatno 39 €. Sve cijene su na stranici s cijenama.
Usporedba
Tri puta u usporedbi
Evidentiranje PDF računa
- Ugrađeni alati
- Prepisivanje; Payables Agent samo u Business Central Online
- ELO Invoice
- ELO očitava, računovodstvo provjerava
- fineelik
- Umjetna inteligencija očitava i preračunava, nesigurna polja su označena
E-račun
- Ugrađeni alati
- E-dokumenti: XRechnung, ZUGFeRD, Peppol BIS 3 (njemačka verzija od 26.3)
- ELO Invoice
- XRechnung i ZUGFeRD obrađuju se u ELO-u
- fineelik
- XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X, ebInterface i Peppol BIS izravno iz datoteke
Kontiranje
- Ugrađeni alati
- Ručno; ponavljajući retci nabave po dobavljaču
- ELO Invoice
- U tijeku rada prema vašem postavljanju
- fineelik
- Pravila po dobavljaču, naučena iz Business Centrala; prijedlog umjetne inteligencije bez pravila
Odobrenje
- Ugrađeni alati
- Tijek odobravanja s granicom iznosa i zamjenom po korisniku
- ELO Invoice
- ELO tijek rada s ulogama i granicama iznosa
- fineelik
- U fineeliku (modul) ili i dalje u ELO-u, sa zamjenom i podsjetnikom
Gdje rade odobravatelji
- Ugrađeni alati
- U Business Centralu, s vlastitim korisnikom
- ELO Invoice
- U ELO-u
- fineelik
- Preko poveznice u e-pošti, i na mobitelu, besplatno
Knjiženje u Business Centralu
- Ugrađeni alati
- Izravno
- ELO Invoice
- Nakon odobrenja iz ELO-a
- fineelik
- Preko ELO Invoicea ili izvoza; izravno u izradi
Dokument i povijest
- Ugrađeni alati
- Dokument je priložen ulaznom računu
- ELO Invoice
- U ELO arhivi
- fineelik
- U fineeliku, s ELO-om dodatno u ELO arhivi
Odabir
Kada koji put odgovara?
Ugrađeni alati, ako imate malo računa mjesečno, odobravatelji ionako rade u Business Centralu, a prepisivanje ne opterećuje.
ELO Invoice, ako je ELO već vaša arhiva i odobrenja trebaju ići tamo. Kontiranje umjetnom inteligencijom iz fineelika može se dodati: ELO šalje račun, fineelik čita i kontira, a rezultat završava u poljima ELO Invoicea.
fineelik, ako računovodstvo želi prestati prepisivati račune i tražiti konta, odobrenja trebaju ići i na mobitelu, a Business Central ostaje vodeći sustav.
U svakom slučaju: Isprobajte put s dvadesetak stvarnih računa vaših najčešćih dobavljača, a ne s primjerima dokumenata. Tek tada vidite koliko računovodstvo još radi ručno.
Pitanja
Česta pitanja
- Može li Business Central sam očitavati PDF račune?
- Sam po sebi ne. U Business Central Online za to postoji Payables Agent, koji dohvaća PDF-ove iz Microsoft 365 pretinca i očitava ih; Microsoft ga je provjerio na engleskom. Alternativno na dolazne dokumente povezujete OCR uslugu ili softver poput fineelika, koji očitava, preračunava i kontira.
- Može li Business Central primati e-račune?
- Da, preko e-dokumenata. U njemačkoj verziji od verzije 26.3 pokriveni su XRechnung, ZUGFeRD i Peppol BIS 3; račun se automatski ili nakon vaše potvrde stvara kao ulazni račun. Što vrijedi za prijem, piše u vodiču o e-računu.
- Trebaju li odobravatelji korisnika u Business Centralu?
- S ugrađenim alatima da: odobravatelji se unose u postavljanju korisnika odobrenja, s granicom iznosa i zamjenom. S ELO Invoiceom odobravate u ELO-u. U fineeliku odobravatelji dobivaju poveznicu e-poštom i besplatni su, korisnik u Business Centralu za to nije potreban.
- Kako račun iz fineelika dolazi u Business Central?
- Danas preko ELO Invoicea, koji gotov račun prenosi u Business Central, ili putem sučelja i CSV izvoza. Izravno knjiženje iz fineelika u Business Central je u izradi, stanje vidite na planu razvoja.
Pogledajte Business Central s vašim računima
Pošaljite nam nekoliko tipičnih računa. Pokazat ćemo vam kako ih fineelik čita i kontira s vašim matičnim podacima iz sustava Business Central.