Ratgeber

Eingangsrechnungen in Business Central: drei Wege

Wer Business Central nutzt, hat für Eingangsrechnungen drei Möglichkeiten: die Bordmittel mit Einkaufsrechnung und Genehmigungsworkflow, ELO Invoice vor dem ERP oder fineelik mit KI-Auslesen und gelernter Kontierung. Hier steht, was jeder Weg kann, was ihr dafür braucht und wann welcher passt.

Kenan Trgić, November 2026

Grundlagen

Was Business Central von Haus aus mitbringt

Business Central kennt die Einkaufsrechnung: Kreditor auswählen, Zeilen mit Sachkonto oder Artikel anlegen, Dimensionen wie Kostenstelle oder Projekt setzen, buchen. Dazu gibt es die eingehenden Belege, an die ihr ein PDF oder einen Scan hängt, und Genehmigungsworkflows mit Vorlagen von Microsoft, in denen ihr je Benutzer eine Betragsgrenze und einen Vertreter festlegt.

Seit Herbst 2023 gibt es außerdem die E-Belege: Business Central nimmt E-Rechnungen an und legt daraus Einkaufsrechnungen an, automatisch oder erst nach eurer Bestätigung. In der deutschen Version sind seit Version 26.3 XRechnung, ZUGFeRD und Peppol BIS 3 abgedeckt; bei ZUGFeRD zieht Business Central die XML-Datei aus dem PDF.

Für PDF-Rechnungen ohne Datenteil gibt es in Business Central Online den Payables Agent: Er holt PDFs aus einem Microsoft-365-Postfach, liest sie mit Azure Document Intelligence aus und legt eine Einkaufsrechnung an. Geprüft hat Microsoft ihn laut Einrichtungsseite auf Englisch; ob er in eurer Sprache und eurem Land freigegeben ist, steht in Microsofts Tabelle zur Verfügbarkeit von Copilot und Agenten.

Weg 1

Bordmittel: Einkaufsrechnung und Workflow in Business Central

So läuft eine PDF-Rechnung ohne Zusatzsoftware durch Business Central.

  1. 01

    Rechnung ablegen

    Das PDF kommt per E-Mail. Die Buchhaltung legt in Business Central einen eingehenden Beleg an und hängt die Datei daran.

  2. 02

    Einkaufsrechnung erfassen

    Kreditor, Rechnungsnummer, Datum, Beträge und jede Zeile mit Sachkonto, Steuer und Dimensionen tippt die Buchhaltung ab. Für Lieferanten mit immer gleichen Positionen helfen wiederkehrende Einkaufszeilen, die ihr je Kreditor hinterlegt und in die Rechnung holt.

  3. 03

    Genehmigung anfordern

    Über „Genehmigung anfordern“ geht die Rechnung an den zuständigen Freigeber, der Status wechselt auf „Genehmigung ausstehend“. Betragsgrenzen und Vertreter stehen in der Einrichtung der Genehmigungsbenutzer; jeder Freigeber braucht dafür einen Benutzer in Business Central.

  4. 04

    Buchen und zahlen

    Nach der Genehmigung bucht die Buchhaltung die Rechnung. Der Zahlungsvorschlag entsteht im Zahlungsausgangsbuch, daraus exportiert Business Central die SEPA-Datei.

Das Abtippen bleibt bei diesem Weg bei der Buchhaltung, es sei denn, ihr setzt den Payables Agent oder einen OCR-Dienst für die eingehenden Belege ein.

Weg 2

ELO Invoice vor Business Central

ELO Invoice ist das Rechnungsmanagement im Dokumentenmanagement ELO. Die Rechnung wird in ELO bearbeitet und erst nach der Freigabe an Business Central übergeben.

  1. 01

    Eingang in ELO

    Scan, E-Mail oder E-Rechnung landen im ELO-Archiv.

  2. 02

    Auslesen und prüfen

    ELO Invoice liest die Rechnungsdaten aus und startet nach der Ablage den Workflow. Die Buchhaltung prüft die Daten und kontiert.

  3. 03

    Freigabe im ELO-Workflow

    Freigaberollen, Betragsgrenzen und mehrere Stufen stellt ihr im Workflow ein. Jeder Schritt wird protokolliert.

  4. 04

    Übergabe an Business Central

    Nach der Freigabe gehen die Rechnungsdaten an das ERP, die Rechnung ist in ELO als gebucht markiert. ELO nennt Business Central unter den angebundenen Systemen.

Freigeber arbeiten in ELO statt in Business Central, und das Archiv ist gleich mit dabei. Wie gut die Erkennung bei euren Lieferanten trifft und wie viel die Buchhaltung noch nachträgt, zeigt erst ein Test mit euren eigenen Rechnungen.

Weg 3

fineelik mit Business Central

fineelik arbeitet mit euren Stammdaten aus Business Central und übernimmt Lesen, Prüfen, Kontieren und Freigeben. Es läuft allein oder zusammen mit ELO Invoice.

  1. 01

    Rechnungen holen

    fineelik holt Rechnungen aus eurem Postfach, nimmt Uploads an und liest E-Rechnungen direkt aus der Datei. Mit ELO kommen sie aus dem Archiv.

  2. 02

    Auslesen und nachrechnen

    Die KI liest PDFs und Scans aus, prüft Summen und Steuer und markiert, wo sie sich nicht sicher ist. Die Lieferanten kommen aus Business Central.

  3. 03

    Kontieren mit euren Konten

    Sachkonten, Kostenstellen, Kostenträger, Buchungsgruppen und weitere Dimensionen holt fineelik jeden Morgen aus Business Central. Aus euren gebuchten Rechnungen lernt es Regeln je Lieferant, damit die Kontierung vom ersten Tag an passt.

  4. 04

    Freigeben, auch am Handy

    Mit dem Modul Freigabe geht die Rechnung ein- oder mehrstufig nach Betrag und Lieferant an die richtige Person, mit Vertretung und Erinnerung. Freigeber sind kostenlos und brauchen keinen Benutzer in Business Central. Wer in ELO freigibt, bleibt dabei.

  5. 05

    Übergabe an Business Central

    Die fertige Rechnung geht über ELO Invoice nach Business Central oder per Schnittstelle und CSV-Export. Die direkte Buchung aus fineelik ist in Arbeit, den Stand seht ihr auf der Roadmap.

fineelik kostet ab 149 € im Monat je Instanz, das Modul Freigabe 59 € dazu. Alle Preise stehen auf der Preisseite.

Vergleich

Die drei Wege im Vergleich

  • PDF-Rechnung erfassen

    Bordmittel
    Abtippen; Payables Agent nur in Business Central Online
    ELO Invoice
    ELO liest aus, Buchhaltung prüft
    fineelik
    KI liest aus und rechnet nach, unsichere Felder sind markiert
  • E-Rechnung

    Bordmittel
    E-Belege: XRechnung, ZUGFeRD, Peppol BIS 3 (deutsche Version ab 26.3)
    ELO Invoice
    XRechnung und ZUGFeRD werden in ELO verarbeitet
    fineelik
    XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X, ebInterface und Peppol BIS direkt aus der Datei
  • Kontierung

    Bordmittel
    Von Hand; wiederkehrende Einkaufszeilen je Kreditor
    ELO Invoice
    Im Workflow nach eurer Einrichtung
    fineelik
    Regeln je Lieferant, gelernt aus Business Central; KI-Vorschlag ohne Regel
  • Freigabe

    Bordmittel
    Genehmigungsworkflow mit Betragsgrenze und Vertreter je Benutzer
    ELO Invoice
    ELO-Workflow mit Rollen und Betragsgrenzen
    fineelik
    In fineelik (Modul) oder weiter in ELO, mit Vertretung und Erinnerung
  • Wo Freigeber arbeiten

    Bordmittel
    In Business Central, mit eigenem Benutzer
    ELO Invoice
    In ELO
    fineelik
    Per Link in der E-Mail, auch am Handy, kostenlos
  • Buchung in Business Central

    Bordmittel
    Direkt
    ELO Invoice
    Nach der Freigabe aus ELO
    fineelik
    Über ELO Invoice oder Export; direkt in Arbeit
  • Beleg und Verlauf

    Bordmittel
    Beleg hängt an der Einkaufsrechnung
    ELO Invoice
    Im ELO-Archiv
    fineelik
    In fineelik, mit ELO zusätzlich im ELO-Archiv

Auswahl

Wann passt welcher Weg?

  • Bordmittel, wenn ihr wenige Rechnungen im Monat habt, die Freigeber ohnehin in Business Central arbeiten und das Abtippen nicht ins Gewicht fällt.

  • ELO Invoice, wenn ELO schon euer Archiv ist und Freigaben dort laufen sollen. Die KI-Kontierung von fineelik lässt sich dazuschalten: ELO schickt die Rechnung, fineelik liest und kontiert, das Ergebnis steht in den Feldern von ELO Invoice.

  • fineelik, wenn die Buchhaltung aufhören will, Rechnungen abzutippen und Konten zu suchen, Freigaben auch am Handy laufen sollen und Business Central das führende System bleibt.

  • In jedem Fall: Testet den Weg mit zwanzig echten Rechnungen eurer häufigsten Lieferanten, nicht mit Musterbelegen. Erst dann seht ihr, wie viel die Buchhaltung noch von Hand macht.

Fragen

Häufige Fragen

Kann Business Central PDF-Rechnungen selbst auslesen?
Von Haus aus nicht. In Business Central Online gibt es dafür den Payables Agent, der PDFs aus einem Microsoft-365-Postfach holt und ausliest; geprüft hat Microsoft ihn auf Englisch. Alternativ bindet ihr einen OCR-Dienst an die eingehenden Belege an oder eine Software wie fineelik, die ausliest, nachrechnet und kontiert.
Kann Business Central E-Rechnungen empfangen?
Ja, über die E-Belege. In der deutschen Version sind seit Version 26.3 XRechnung, ZUGFeRD und Peppol BIS 3 abgedeckt; die Rechnung wird automatisch oder nach eurer Bestätigung als Einkaufsrechnung angelegt. Was für den Empfang gilt, steht im Ratgeber zur E-Rechnung.
Brauchen Freigeber einen Benutzer in Business Central?
Mit den Bordmitteln ja: Freigeber werden in der Einrichtung der Genehmigungsbenutzer angelegt, mit Betragsgrenze und Vertreter. Mit ELO Invoice gebt ihr in ELO frei. In fineelik bekommen Freigeber einen Link per E-Mail und sind kostenlos, ein Benutzer in Business Central ist dafür nicht nötig.
Wie kommt eine Rechnung aus fineelik nach Business Central?
Heute über ELO Invoice, das die fertige Rechnung nach Business Central überträgt, oder per Schnittstelle und CSV-Export. Die direkte Buchung aus fineelik in Business Central ist in Arbeit, den Stand seht ihr auf der Roadmap.

Business Central mit euren Rechnungen ansehen

Schickt uns ein paar typische Rechnungen. Wir zeigen euch, wie fineelik sie mit euren Stammdaten aus Business Central liest und kontiert.