Ratgeber
E-Rechnung empfangen: was ihr wissen müsst
In Deutschland müssen Unternehmen seit 1.1.2025 E-Rechnungen empfangen können, Slowenien folgt 2028, und die EU macht sie ab 2030 für Geschäfte über die Grenze zur Pflicht. Hier steht, was eine E-Rechnung ist, was in welchem Land gilt und wie ihr den Empfang ohne Mehraufwand löst.
Kenan Trgić, Oktober 2026
Grundlagen
Was ist eine E-Rechnung?
Eine E-Rechnung ist eine Rechnung in einem strukturierten Datenformat, das eine Software ohne Erkennung direkt lesen kann. Maßgeblich ist die europäische Norm EN 16931. Typische Formate sind XRechnung, ZUGFeRD und Factur-X, ebInterface und Peppol BIS Billing.
Ein PDF, das per E-Mail kommt, ist keine E-Rechnung, sondern eine sonstige Rechnung. Bei ZUGFeRD steckt in einem PDF zusätzlich eine Datei mit den Rechnungsdaten. Für die Steuer zählt dann diese Datei, nicht das Bild.
Formate
Die wichtigsten Formate im Überblick
XRechnung
- Aufbau
- Reine XML-Datei
- Typisch in
- Deutschland
ZUGFeRD, Factur-X
- Aufbau
- PDF mit eingebetteter XML-Datei
- Typisch in
- Deutschland, Frankreich
ebInterface
- Aufbau
- Reine XML-Datei
- Typisch in
- Österreich
Peppol BIS Billing
- Aufbau
- XML-Datei, versandt über das Peppol-Netz
- Typisch in
- Europaweit, auch Österreich und Slowenien
Deutschland
Deutschland: Empfang seit 2025 Pflicht
Seit 1.1.2025 muss jedes Unternehmen in Deutschland E-Rechnungen von anderen inländischen Unternehmen annehmen können (§ 14 UStG). Eine Übergangsfrist für den Empfang gibt es nicht. Ein E-Mail-Postfach, in dem die Dateien ankommen, reicht dafür aus.
Für das Ausstellen gelten Übergangsfristen (§ 27 Abs. 38 UStG): Bis Ende 2026 dürfen alle noch Papier oder PDF schicken, Unternehmen mit bis zu 800.000 Euro Vorjahresumsatz bis Ende 2027. Ab 1.1.2028 stellen alle Unternehmen E-Rechnungen aus. Rechnungen bis 250 Euro dürfen auch danach als sonstige Rechnung kommen.
Aufbewahrt wird die E-Rechnung in ihrer ursprünglichen Form, also die Datei mit den strukturierten Daten. Für Rechnungen gilt seit 2025 eine Frist von acht Jahren.
Österreich
Österreich: Pflicht gegenüber dem Bund
Wer an Dienststellen des Bundes liefert, muss seit 2014 strukturiert elektronisch abrechnen, über das Unternehmensserviceportal oder das Peppol-Netz, im Format ebInterface oder Peppol BIS.
Zwischen Unternehmen gibt es in Österreich derzeit keine Pflicht zur E-Rechnung (Stand Oktober 2026). Viele Lieferanten schicken trotzdem schon E-Rechnungen, vor allem solche, die auch nach Deutschland liefern.
Slowenien und EU
Slowenien ab 2028, die EU ab 2030
Slowenien hat im Oktober 2025 ein Gesetz beschlossen: Ab 1.1.2028 werden Rechnungen zwischen Unternehmen im Inland als strukturierte XML-Datei ausgetauscht, etwa über das Peppol-Netz. Ein PDF genügt dann nicht mehr.
Für Geschäfte zwischen Unternehmen in verschiedenen EU-Ländern wird die E-Rechnung nach EN 16931 ab 1.7.2030 Pflicht (Richtlinie (EU) 2025/516, „VAT in the Digital Age“). Die Mitgliedstaaten dürfen schon vorher eigene Pflichten für das Inland einführen.
In der Föderation Bosnien und Herzegowina ist seit Februar 2026 ein Gesetz zur Fiskalisierung in Kraft, das auch E-Rechnungen vorsieht. Wann es angewendet wird, steht noch nicht fest.
Im Alltag
Was das für eure Buchhaltung heißt
Ihr bekommt beides. PDF, Papier und E-Rechnung kommen noch jahrelang nebeneinander. Ihr braucht einen Ablauf, der alles annimmt, statt zwei getrennter Wege.
Eine XML-Datei liest kein Mensch. Wer eine XRechnung im E-Mail-Programm öffnet, sieht Code. Ihr braucht eine Software, die sie als Rechnung anzeigt.
Prüfen bleibt Pflicht. Auch eine E-Rechnung kann falsche Beträge, fehlende Angaben oder einen falschen Empfänger haben. Die Prüfung sollte automatisch laufen.
Das Original aufheben. Die Datei selbst gehört ins Archiv, nicht nur ein Ausdruck oder ein PDF davon.
Mit fineelik
So empfangt ihr E-Rechnungen mit fineelik
fineelik nimmt E-Rechnungen per E-Mail, als Upload oder über die Schnittstelle an, im Format XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X, ebInterface und Peppol BIS. Die Daten kommen direkt aus der Datei, fineelik prüft Pflichtangaben und Summen und zeigt die Rechnung lesbar an.
Danach läuft die E-Rechnung wie jede andere: Kontierung nach euren Regeln je Lieferant, Freigabe, Export und Zahllauf. E-Rechnungen sind im Grundpreis enthalten.
Fragen
Häufige Fragen zur E-Rechnung
- Reicht ein E-Mail-Postfach für den Empfang?
- Ja. In Deutschland reicht es, wenn E-Rechnungen in einem E-Mail-Postfach ankommen. Damit ihr sie lesen, prüfen und verbuchen könnt, braucht ihr aber eine Software, die das Format versteht.
- Ist ein PDF eine E-Rechnung?
- Nein. Ein reines PDF ist eine sonstige Rechnung. Eine E-Rechnung enthält die Daten in einem strukturierten Format nach EN 16931, etwa als XRechnung oder als ZUGFeRD-PDF mit eingebetteter XML-Datei.
- Müssen österreichische Unternehmen E-Rechnungen empfangen?
- Eine allgemeine Pflicht zwischen Unternehmen gibt es in Österreich derzeit nicht (Stand Oktober 2026). Wer an den Bund liefert, muss aber elektronisch abrechnen, und Lieferanten aus Deutschland schicken zunehmend E-Rechnungen.
- Wie lange müssen E-Rechnungen aufbewahrt werden?
- In Deutschland acht Jahre, in Österreich in der Regel sieben Jahre. Aufbewahrt wird die ursprüngliche Datei mit den strukturierten Daten.
E-Rechnungen ohne zweiten Ablauf
Wir zeigen euch, wie fineelik E-Rechnungen und PDF-Rechnungen in einer Liste verarbeitet.