Datenschutzerklärung
Stand: 18.11.2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten die eelik d.o.o. verarbeitet, wenn Sie die Website fineelik.com besuchen oder die fineelik-App nutzen (Teil A) und wenn Sie als Kunde, Interessent oder Ansprechpartner mit uns zu tun haben (Teil B). Teil C gilt für beide.
Für Daten, die unsere Kunden in ihrer fineelik-Instanz verarbeiten (Rechnungen, Lieferanten, Mitarbeiter, Benutzerkonten), ist der jeweilige Kunde verantwortlich. Wir verarbeiten diese Daten in seinem Auftrag; das regelt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Wenden Sie sich dazu bitte an das Unternehmen, das fineelik einsetzt. Belege liest fineelik im Modus fineelik-KI mit Mistral AI über einen Endpunkt in der EU; Mistral und die übrigen Unterauftragsverarbeiter nennt die Liste der Unterauftragsverarbeiter zum Vertrag.
Verantwortlicher
eelik d.o.o. Cazin
Ćoralići, Kovačevići bb, 77220 Cazin, Bosnien und Herzegowina
E-Mail: hello@fineelik.com
Telefon: +387 61 416 254, +43 650 349 5727
Vertreter in der Europäischen Union nach Art. 27 DSGVO:
Kenan Trgić, Mozartstraße 7, 4063 Hörsching, Österreich
E-Mail: hello@fineelik.com
Wir haben unseren Sitz in Bosnien und Herzegowina, also außerhalb der Europäischen Union. Soweit wir Leistungen an Unternehmen in der EU anbieten, wenden wir die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) an; daneben gilt das Datenschutzrecht von Bosnien und Herzegowina.
Teil A: Website und fineelik-App
A1. Aufruf der Website (Hosting)
Wenn Sie die Website aufrufen, verarbeitet unser Server technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem (User-Agent) und die Seite, von der Sie kommen. Ohne diese Angaben lässt sich die Seite nicht ausliefern.
- Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
- Empfänger: Hetzner Online GmbH, Deutschland (Server in Nürnberg), als Auftragsverarbeiter.
- Speicherdauer: höchstens 14 Tage, danach Löschung.
Die Namensauflösung (DNS) für fineelik.com läuft über Cloudflare, Inc. Dabei verarbeitet Cloudflare DNS-Anfragen, die in der Regel vom DNS-Dienst Ihres Internetanbieters kommen. Inhalte der Website laufen nicht über Cloudflare. Cloudflare verarbeitet nur Metadaten der Anfragen, keine Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Erreichbarkeit der Website). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
A2. Cookies und Speicher im Browser
Wir setzen keine Cookies. Wir verwenden keine Werbe- und keine Tracking-Dienste Dritter und binden keine Inhalte fremder Server ein; Schriften und Skripte liefern wir selbst aus.
Wählen Sie auf der Website die helle oder dunkle Darstellung oder eine Sprache, speichert Ihr Browser diese Wahl lokal (localStorage) auf Ihrem Gerät. Diese Angabe wird nicht an uns übertragen und ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich.
A3. Reichweitenmessung ohne Cookies (Plausible)
Wir messen, wie oft Seiten aufgerufen werden, mit Plausible Analytics. Die Software betreiben wir selbst auf unserem Server in Deutschland; es gibt keinen fremden Anbieter, der diese Daten erhält.
- Plausible setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät.
- Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Aus IP-Adresse, Browserkennung, Website und einem täglich wechselnden Zufallswert entsteht ein Kennwert, mit dem sich Aufrufe eines Tages einem Besuch zuordnen lassen. Nach einem Tag lässt sich daraus kein Besuch mehr wiedererkennen.
- Gespeichert werden: aufgerufene Seite, verweisende Seite, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Land (aus der IP-Adresse abgeleitet) und Ereignisse wie “Kontaktformular gesendet”.
- Zweck: die Website verbessern und erkennen, welche Inhalte gebraucht werden.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist nicht nötig, weil weder Cookies gesetzt noch Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, § 25 TDDDG).
- Speicherdauer: Einzelne Aufrufe werden nicht dauerhaft gespeichert, sondern tageweise zu Zahlen ohne Personenbezug zusammengefasst.
A4. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Schreiben Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder rufen Sie an, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Firma, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Land, Ihr Anliegen und Ihre Nachricht), um zu antworten.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um ein Angebot oder einen Vertrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen).
- Das Formular speichert nichts auf der Website. Es sendet Ihre Angaben als E-Mail an unser Postfach.
- Empfänger:
- Resend (Plus Five Five, Inc., USA) versendet die E-Mail des Formulars. Versand aus Irland; Mailinhalte und Metadaten werden in den USA verarbeitet.
- Microsoft Ireland Operations Ltd. betreibt unser Postfach (Microsoft 365). Die Daten des Postfachs liegen in Rechenzentren in Europa (aktueller Speicherort laut Microsoft; eine vertragliche Zusicherung des Standorts gibt es für unseren Mandanten nicht).
- Speicherdauer: bis die Anfrage erledigt ist, danach höchstens 12 Monate, sofern kein Vertrag zustande kommt. Kommt ein Vertrag zustande, gilt Teil B.
- Schutz vor Missbrauch: Das Formular begrenzt die Zahl der Nachrichten je IP-Adresse für kurze Zeit im Arbeitsspeicher des Servers. Diese Angabe wird nicht dauerhaft gespeichert. Ein Captcha-Dienst kommt nicht zum Einsatz.
A5. Newsletter und Warteliste der fineelik-App
Den Newsletter erhalten Sie nur, wenn Sie ihn bestellen und Ihre Adresse bestätigen (Double-Opt-in): Nach der Anmeldung schicken wir Ihnen eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst mit dem Klick darauf tragen wir Ihre Adresse ein. Ohne Klick speichern wir nichts.
- Daten: E-Mail-Adresse, Sprache, Zeitpunkt der Bestätigung, Fassung des Einwilligungstexts und die Seite der Anmeldung (als Nachweis Ihrer Einwilligung).
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
- Widerruf: jederzeit über den Abmeldelink in jeder Ausgabe oder per E-Mail an hello@fineelik.com. Der Widerruf gilt für die Zukunft.
- Empfänger: Resend (Plus Five Five, Inc., USA) speichert die Empfängerliste und versendet den Newsletter. Versand aus Irland; Mailinhalte und Metadaten werden in den USA verarbeitet.
- Wir messen nicht, ob Sie eine Ausgabe öffnen oder welche Links Sie anklicken.
- Speicherdauer: bis zur Abmeldung. Danach bewahren wir den Nachweis der Einwilligung und der Abmeldung 3 Jahre auf, um Ansprüche abwehren zu können.
Warteliste der fineelik-App: Auf der Seite zur fineelik-App können Sie sich in eine Warteliste eintragen. Wir schreiben Ihnen dann einmal per E-Mail, sobald die App im App Store und bei Google Play erhältlich ist. Auch hier tragen wir Ihre Adresse erst ein, wenn Sie den Link in unserer Bestätigungsmail anklicken (Double-Opt-in); ohne Klick speichern wir nichts. Den Newsletter erhalten Sie durch die Warteliste nicht.
- Daten, Rechtsgrundlage, Empfänger und Messung: wie beim Newsletter oben.
- Widerruf: jederzeit per E-Mail an hello@fineelik.com. Der Widerruf gilt für die Zukunft.
- Speicherdauer: bis zu dieser einen Nachricht oder bis zu Ihrem Widerruf. Danach nehmen wir Ihre Adresse von der Warteliste und bewahren den Nachweis der Einwilligung 3 Jahre auf, um Ansprüche abwehren zu können.
A6. Links zu anderen Websites
Die Website verlinkt auf LinkedIn. Das sind einfache Links: Daten fließen erst, wenn Sie den Link anklicken; dann gilt die Datenschutzerklärung von LinkedIn.
A7. 14-Tage-Test
Wenn Sie den Test anfordern, verarbeiten wir Firma, Land, Registernummer, UID-Nummer (falls angegeben), Name, Rolle, E-Mail-Adresse und Sprache sowie Zeitpunkt und Fassung der akzeptierten Vertragsbedingungen. Wir senden Ihnen einen Bestätigungslink. Erst nach der Bestätigung legen wir die Testinstanz an und schreiben Ihnen während des Tests E-Mails zu den ersten Schritten und zum Testende.
- Zweck: Durchführung des Tests, Anbahnung eines Vertrags, Schutz vor Missbrauch.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für den Schutz vor Missbrauch Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Empfänger: Hetzner Online GmbH, Deutschland (Hosting), und Resend (Plus Five Five, Inc., USA; Versand der E-Mails), jeweils als Auftragsverarbeiter.
- Speicherdauer: Der Bestätigungslink gilt 48 Stunden; nicht bestätigte Anfragen löschen wir 30 Tage danach. Die Testinstanz löschen wir spätestens 45 Tage nach Testende, ihre Sicherungen spätestens 30 Tage danach. Angaben zur Firma und zum Ansprechpartner und den Nachweis der akzeptierten Vertragsbedingungen bewahren wir bis zu 3 Jahre nach Testende auf, um Ansprüche abwehren zu können. Buchen Sie fineelik, gilt Teil B1.
Für die Daten, die Sie in der Testinstanz verarbeiten, gilt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
A8. Anmelden über die Website
Geben Sie auf der Seite “Anmelden” Ihre E-Mail-Adresse ein, senden wir Ihnen per E-Mail die Links zu den Instanzen, in denen diese Adresse ein Konto hat. Dafür vergleichen wir einen Prüfwert der Adresse mit den Prüfwerten, die die Instanzen melden; die Adressen selbst melden die Instanzen nicht. Den Prüfwert Ihrer Anfrage speichern wir 30 Tage, um die Anfragen je Adresse begrenzen zu können.
- Zweck: Weg zur eigenen Instanz, Schutz vor Missbrauch.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
- Empfänger: Hetzner Online GmbH, Deutschland (Hosting), und Resend (Plus Five Five, Inc., USA; Versand der E-Mails), jeweils als Auftragsverarbeiter.
A9. Statusseite
Die Statusseite status.fineelik.com läuft bei Cloudflare, Inc. (USA). Dabei verarbeitet Cloudflare technische Zugriffsdaten wie die IP-Adresse. Die Seite zeigt nur den Zustand unserer Dienste und enthält keine Kundendaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Information über die Erreichbarkeit).
A10. Dokumentation
Die Dokumentation docs.fineelik.com läuft auf demselben Server wie die Website. Für den Aufruf gilt A1. Die Seite setzt keine Cookies, misst keine Reichweite und bindet keine fremden Dienste ein. Die Suche läuft in Ihrem Browser.
A11. fineelik-App (iPhone und Android)
Die fineelik-App verbindet Ihr Telefon oder Tablet mit der fineelik-Instanz Ihres Unternehmens. Was Sie in der App sehen und erfassen (Freigaben, Belege, Spesen, Reisen, Rückfragen), verarbeitet die Instanz im Auftrag Ihres Unternehmens; dafür gilt der Hinweis am Anfang dieser Erklärung. Die App zeigt keine Werbung und verwendet weder Tracking noch Reichweitenmessung.
- Verbinden und Gerätezugang: Sie melden sich im Browser Ihres Geräts wie gewohnt bei der Instanz an. Danach legt die Instanz einen Gerätezugang an und speichert dazu Gerätename, Plattform (iOS oder Android), App-Version und den Zeitpunkt der letzten Nutzung. Der Zugang endet nach 30 Tagen ohne Nutzung, spätestens nach 180 Tagen. Sie können ihn jederzeit in der App oder in der Weboberfläche abmelden.
- Auf Ihrem Gerät: Den Gerätezugang speichert die App im geschützten Speicher des Geräts (Schlüsselbund bzw. Keystore). Belege, die noch nicht gesendet sind, bleiben bis zum Senden in der App. Face ID, Touch ID oder den Fingerabdruck prüft das Betriebssystem; die App erfährt nur, ob die Prüfung gelungen ist. Kamera und Fotos nutzt die App nur, wenn Sie einen QR-Code oder einen Beleg scannen oder ein Foto auswählen. Beim Abmelden löscht die App ihre Daten auf dem Gerät.
- Push-Mitteilungen: nur, wenn Sie sie in der App und in den Einstellungen des Geräts erlauben. Die Instanz speichert dann die Push-Adresse des Geräts. Für jede Mitteilung schickt sie Push-Adresse, Sprache, Art des Ereignisses und eine Kennung des Vorgangs an einen zentralen Dienst der eelik d.o.o. Dieser gibt die Mitteilung zur Zustellung an Apple Inc., USA (Apple Push Notification Service, iPhone) bzw. Google LLC, USA (Firebase Cloud Messaging, Android) weiter und speichert davon nichts. Die Mitteilung nennt nur die Art, etwa “Neue Freigabe”, nie Lieferanten, Beträge oder andere Inhalte. Auch das geschieht im Auftrag Ihres Unternehmens. Ausschalten können Sie Push jederzeit in der App oder in den Einstellungen des Geräts.
- Fehlerberichte: Hat Ihr Unternehmen die Fehlererfassung für seine Instanz eingeschaltet, sendet auch die App technische Fehlerberichte ohne Namen und ohne Inhalte an Sentry (siehe B3).
- Aktualisierungen der App: Beim Start fragt die App bei Expo (650 Industries, Inc., USA) nach einer neuen Fassung ihrer Oberfläche und lädt sie bei Bedarf. Dabei verarbeitet Expo die IP-Adresse, die Plattform, die App-Version und eine zufällige Kennung der Installation, mit der Expo die aktiven Installationen zählt. Verantwortlich ist hier die eelik d.o.o. Zweck: Fehlerbehebungen und Verbesserungen ohne Umweg über den App Store. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer aktuellen und sicheren App).
- Demo: Mit “Demo ansehen” verbindet sich die App ohne Anmeldung mit unserer Demo-Instanz, die nur erfundene Beispieldaten enthält. Dafür speichern wir Gerätename, Plattform und App-Version. Jeden Morgen setzen wir die Demo zurück und löschen dabei alle Demo-Zugänge und alles, was Besucher eingegeben haben. Verantwortlich ist hier die eelik d.o.o. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Vorführung des Produkts). Empfänger: Hetzner Online GmbH, Deutschland (Hosting).
- App Store und Google Play: Laden Sie die App herunter, verarbeiten Apple bzw. Google Ihre Daten in eigener Verantwortung nach ihren Datenschutzerklärungen. Wir erhalten von dort Statistiken (etwa die Zahl der Downloads) und Absturzberichte ohne Namen.
Teil B: Kunden, Interessenten und Ansprechpartner
B1. Angebot, Vertrag und Abrechnung
Wir verarbeiten Angaben zu Ansprechpartnern unserer Kunden und Interessenten: Name, Funktion, geschäftliche E-Mail-Adresse und Telefonnummer, Firma, Schriftverkehr, Angebote, Verträge und Rechnungen.
- Zweck: Anbahnung und Erfüllung des Vertrags, Abrechnung, Buchhaltung.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für gesetzliche Aufbewahrungspflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; für die Pflege der Geschäftsbeziehung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Empfänger: Microsoft (E-Mail und Dokumente), unser Buchhaltungsbüro, Bank, Steuerbehörden im gesetzlichen Umfang. Angebote und Rechnungen erstellen wir in unserem eigenen ERP-System (ERPNext), das wir selbst betreiben; es läuft auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland.
- Speicherdauer: für die Dauer der Geschäftsbeziehung, danach nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, in der Regel 10 Jahre (Bosnien und Herzegowina; für Kunden in Österreich mindestens 7 Jahre nach § 212 UGB, in Deutschland bis zu 10 Jahre nach § 257 HGB).
B2. Betrieb des Produkts: Lizenz und Verbrauch
Jede fineelik-Instanz trägt eine Lizenz und zählt für die Abrechnung den Verbrauch: die Zahl der verarbeiteten Belege je Monat und die Zahl der Benutzer je Stufe. Diese Zahlen enthalten keine Namen und keine Belegdaten. Die Lizenz nennt den Kunden (Firma) und seinen Tarif.
- Zweck: Abrechnung und Durchsetzung des vereinbarten Umfangs.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
B3. Support und Fehlerberichte
- Wenden Sie sich an den Support, verarbeiten wir Ihre Angaben und den Schriftverkehr, um das Anliegen zu lösen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Zugriff auf eine Kundeninstanz in der Anwendung nehmen wir nur über einen befristeten Support-Zugang, den der Administrator des Kunden freigibt und jederzeit beenden kann. Was wir dabei tun, steht im Verlauf der Instanz. Als Betreiber der Infrastruktur haben wir außerdem technischen Zugriff auf Server, Datenbanken und Sicherungen; das regelt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
- Fehlerberichte: Ist die Fehlererfassung für eine Instanz aktiv, sendet die Anwendung technische Fehlerberichte an Sentry (Functional Software, Inc., USA; Speicherung in Frankfurt, Deutschland). Meldet ein Benutzer selbst einen Fehler, kann der Bericht eine Beschreibung und einen von ihm ausgelösten Screenshot enthalten. Das geschieht im Auftrag des Kunden und ist Teil der Auftragsverarbeitung.
B4. Mitteilungen an Kunden
Informationen zum Betrieb (Wartung, Störungen, Änderungen am Produkt oder an den Unterauftragsverarbeitern, Hinweise zur Lizenz) senden wir an die Administratoren des Kunden per E-Mail. Rechtsgrundlage ist der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Werbung senden wir nur mit Einwilligung (Teil A5).
B5. Online-Kauf (geplant, noch nicht aktiv)
Künftig wollen wir fineelik auch online über einen Wiederverkäufer verkaufen: an Firmen mit Sitz in der Europäischen Union oder in Bosnien und Herzegowina über Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Vereinigtes Königreich, an Firmen in anderen Märkten über die Gesellschaft von Paddle, die in den Käuferbedingungen von Paddle für ihr Land genannt ist (jeweils „Paddle“). Den Kauf über Paddle bieten wir noch nicht an. Bis dahin geben wir keine Daten an Paddle weiter, und dieser Abschnitt gilt nicht. Heute schließen Sie Verträge direkt mit uns und zahlen per Überweisung (Teil B1).
Sobald es den Kauf über Paddle gibt, ist Paddle unser Wiederverkäufer und Merchant of Record: Paddle verkauft Ihnen das Abo, nimmt die Zahlung entgegen, stellt die Rechnung und wickelt Steuern und Erstattungen ab. Vorgesehen ist dabei:
- An Paddle: Wir übermitteln die gewählten Leistungen (Tarif, Module, Zahl der Benutzer, Monats- oder Jahreszahlung) und eine Kennung Ihres Kundenkontos bei uns, damit wir die Zahlung zuordnen können. Damit Sie im Checkout nicht alles noch einmal eingeben müssen, übermitteln wir außerdem Firma, Land, UID-Nummer und die E-Mail-Adresse der bestellenden Person.
- Von Paddle: Wir erhalten die Bestätigung und den Stand von Zahlung und Abo (etwa bezahlt, verlängert, gekündigt oder erstattet), die Kennungen von Kunde, Kauf und Abo bei Paddle sowie die gekauften Leistungen mit Beträgen, Steuern, Währung und Abrechnungszeitraum. Damit führen wir Ihr Abo und schalten fineelik frei.
- Zahlungsdaten: Diese geben Sie direkt bei Paddle ein; beim Öffnen des Checkouts verbindet sich Ihr Browser mit Paddle. Zahlungsmeldungen von Paddle können je nach Zahlungsart ergänzende Angaben zur Zahlungsmethode enthalten (Kartentyp, letzte vier Ziffern, Ablaufdatum, Karteninhaber). Vollständige Kartennummern erhalten wir nicht. Soweit wir diese Angaben nicht für unsere Aboverwaltung benötigen, werden sie nicht gespeichert.
Für die Zahlungsabwicklung ist Paddle selbst verantwortlich, nicht in unserem Auftrag; dafür gilt der Datenschutzhinweis von Paddle. Nach dem Kauf schickt Ihnen Paddle die Bestätigung und die Rechnung.
- Zweck: Online-Kauf, Führung Ihres Abos und Freischaltung von fineelik.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Übermittlung an Paddle und den Empfang von Paddle; für die Aufbewahrung nach Vertragsende Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
- Speicherdauer: für die Dauer der Geschäftsbeziehung, danach nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, in der Regel 10 Jahre (Bosnien und Herzegowina; für Kunden in Österreich mindestens 7 Jahre nach § 212 UGB, in Deutschland bis zu 10 Jahre nach § 257 HGB).
- Übermittlung in das Vereinigte Königreich: Paddle.com Market Limited hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich. Die Europäische Kommission hat das Vereinigte Königreich als Drittstaat mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO). Für die Übermittlung in das Vereinigte Königreich ist daher keine gesonderte Garantie erforderlich; auch für Kunden in Bosnien und Herzegovina stützen wir die Übermittlung auf diese Feststellung. Paddle kann Ihre Daten für die Zahlungsabwicklung an Unterdienstleister in Drittländern außerhalb des EWR weitergeben. Die Grundlagen dafür regelt Paddles eigener Datenschutzhinweis.
Teil C: Für alle
C1. Empfänger außerhalb der EU
- Bosnien und Herzegowina: Wir haben unseren Sitz in Bosnien und
Herzegowina, für das die Europäische Kommission keinen
Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO erlassen hat, und greifen von
dort auf Daten zu, die auf Servern in Deutschland liegen.
- Für Daten, die wir als Verantwortlicher verarbeiten (z. B. Websitebesuch, Kontaktanfragen, Kundendaten): Die DSGVO gilt für uns unmittelbar nach Art. 3 Abs. 2 DSGVO, weil wir Leistungen an Unternehmen in der EU anbieten. Wir verarbeiten diese Daten als der Verantwortliche selbst; ein gesonderter Übermittlungsmechanismus ist dafür nicht erforderlich.
- Für Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten: Der Zugriff aus Bosnien und Herzegowina auf die in Deutschland gespeicherten Daten stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, Modul 2: Verantwortlicher an Auftragsverarbeiter), die Bestandteil des Vertrags zur Auftragsverarbeitung sind.
- USA: Resend, Sentry und Cloudflare sind Unternehmen aus den USA; Microsoft kann im Rahmen des Supports aus den USA zugreifen. Resend, Sentry, Cloudflare und Microsoft sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); zusätzlich enthalten ihre Verträge zur Auftragsverarbeitung die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
- USA, fineelik-App (A11): Expo (650 Industries, Inc.) und Google LLC sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Apple Inc. ist es nicht; Apple stützt Übermittlungen aus der EU nach eigenen Angaben auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
- Vereinigtes Königreich: nur beim geplanten Online-Kauf, der noch nicht aktiv ist; Einzelheiten in B5.
C2. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreiben Sie dafür an hello@fineelik.com.
Sie können sich bei einer Datenschutzbehörde beschweren, in der EU bei der Behörde Ihres Aufenthalts- oder Arbeitsorts (in Österreich die Datenschutzbehörde, in Deutschland die Behörde Ihres Bundeslands, in Slowenien der Informacijski pooblaščenec), in Bosnien und Herzegowina bei der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten (Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini), Sarajevo.
C3. Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine Entscheidungen, die allein auf automatisierter Verarbeitung beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung haben. Die KI in fineelik liest Belege aus und macht Vorschläge; über Prüfung, Freigabe und Zahlung entscheiden Menschen beim Kunden.
C4. Sicherheit
Die Website und das Produkt sind nur verschlüsselt (HTTPS) erreichbar. Zugriffe auf unsere Systeme sind auf die Personen beschränkt, die sie für ihre Arbeit brauchen.
C5. Änderungen
Ändern sich die Website, das Produkt oder die Rechtslage, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die Fassung auf dieser Seite.
Stand: 18.11.2026.