Izjava o zaštiti podataka
Stanje: 18.11.2026
Ovo je prijevod radi informacije. Obvezujuća je inačica na njemačkom jeziku.
Ova izjava opisuje koje osobne podatke tvrtka eelik d.o.o. obrađuje kada posjećujete web stranicu fineelik.com ili koristite fineelik aplikaciju (dio A) i kada s nama imate posla kao kupac, zainteresirana osoba ili kontakt osoba (dio B). Dio C vrijedi za oba.
Za podatke koje naši kupci obrađuju u svojoj fineelik instanci (računi, dobavljači, zaposlenici, korisnički računi) odgovoran je dotični kupac. Te podatke obrađujemo u njegovo ime; to uređuje ugovor o obradi podataka. U vezi s tim obratite se, molimo, tvrtki koja koristi fineelik. Dokumente fineelik čita u načinu rada fineelik AI s Mistral AI putem krajnje točke u EU; Mistral i ostale podizvršitelje obrade navodi popis podizvršitelja obrade uz ugovor.
Voditelj obrade
eelik d.o.o. Cazin
Ćoralići, Kovačevići bb, 77220 Cazin, Bosna i Hercegovina
E-pošta: hello@fineelik.com
Telefon: +387 61 416 254, +43 650 349 5727
Zastupnik u Europskoj uniji prema članku 27. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR):
Kenan Trgić, Mozartstraße 7, 4063 Hörsching, Austrija
E-pošta: hello@fineelik.com
Naše sjedište je u Bosni i Hercegovini, dakle izvan Europske unije. Ako usluge nudimo poduzetnicima u EU, primjenjujemo Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR); uz to vrijedi i pravo o zaštiti podataka Bosne i Hercegovine.
Dio A: Web stranica i fineelik aplikacija
A1. Pristup web stranici (hosting)
Kada pristupite web stranici, naš poslužitelj obrađuje tehnički nužne podatke: IP adresu, vrijeme, pozvanu adresu, količinu prenesenih podataka, preglednik i operacijski sustav (User-Agent) te stranicu s koje dolazite. Bez tih podataka stranica se ne može isporučiti.
- Svrha: isporuka web stranice, stabilnost i sigurnost.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interes za siguran rad).
- Primatelj: Hetzner Online GmbH, Njemačka (poslužitelj u Nürnbergu), kao izvršitelj obrade.
- Rok čuvanja: najviše 14 dana, nakon toga brisanje.
Razrješavanje naziva (DNS) za fineelik.com odvija se putem tvrtke Cloudflare, Inc. Pritom Cloudflare obrađuje DNS upite koji u pravilu dolaze od DNS usluge vašeg pružatelja internetskih usluga. Sadržaj web stranice ne prolazi kroz Cloudflare. Cloudflare obrađuje samo metapodatke upita, a ne sadržaj. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (dostupnost web stranice). Cloudflare je certificiran prema okviru EU-US Data Privacy Framework.
A2. Kolačići i pohrana u pregledniku
Ne postavljamo kolačiće. Ne koristimo reklamne usluge niti usluge praćenja trećih strana i ne ugrađujemo sadržaj s tuđih poslužitelja; fontove i skripte isporučujemo sami.
Ako na web stranici odaberete svijetli ili tamni prikaz ili jezik, vaš preglednik taj izbor lokalno pohranjuje (localStorage) na vašem uređaju. Taj se podatak ne prenosi nama i potreban je za funkciju koju želite.
A3. Mjerenje dosega bez kolačića (Plausible)
Mjerimo koliko se često stranice otvaraju pomoću alata Plausible Analytics. Softver sami pokrećemo na svom poslužitelju u Njemačkoj; ne postoji vanjski pružatelj usluge koji prima te podatke.
- Plausible ne postavlja kolačiće i ne pohranjuje ništa na vašem uređaju.
- Vaša IP adresa se ne pohranjuje. Iz IP adrese, identifikatora preglednika, web stranice i nasumične vrijednosti koja se mijenja svakodnevno nastaje vrijednost pomoću koje se otvaranja stranica u jednom danu mogu pripisati jednom posjetu. Nakon jednog dana iz nje se više ne može prepoznati nijedan posjet.
- Pohranjuju se: otvorena stranica, stranica upućivanja, preglednik, operacijski sustav, vrsta uređaja, država (izvedena iz IP adrese) i događaji poput “Kontaktni obrazac poslan”.
- Svrha: poboljšati web stranicu i prepoznati koji su sadržaji potrebni.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a. Privola nije potrebna jer se ne postavljaju kolačići niti se informacije pohranjuju ili čitaju na vašem uređaju (§ 165 stavak 3. TKG 2021, § 25 TDDDG).
- Rok čuvanja: Pojedinačna otvaranja ne pohranjuju se trajno, nego se po danima sažimaju u brojke bez osobnih podataka.
A4. Kontaktni obrazac, e-pošta i telefon
Ako nam pišete putem kontaktnog obrasca, e-poštom ili nas nazovete, obrađujemo vaše podatke (ime, tvrtku, adresu e-pošte, po želji broj telefona, državu, vaš upit i vašu poruku) kako bismo odgovorili.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a ako se radi o ponudi ili ugovoru, inače članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (odgovaranje na upite).
- Obrazac ne pohranjuje ništa na web stranici. Šalje vaše podatke kao e-poruku u naš poštanski sandučić.
- Primatelji:
- Resend (Plus Five Five, Inc., SAD) šalje e-poruku iz obrasca. Slanje iz Irske; sadržaj poruka i metapodaci obrađuju se u SAD-u.
- Microsoft Ireland Operations Ltd. upravlja našim poštanskim sandučićem (Microsoft 365). Podaci sandučića nalaze se u podatkovnim centrima u Europi (trenutačna lokacija pohrane prema podacima tvrtke Microsoft; ugovorno jamstvo lokacije za naš tenant ne postoji).
- Rok čuvanja: dok se upit ne riješi, nakon toga najviše 12 mjeseci, ako ugovor ne bude sklopljen. Ako se ugovor sklopi, vrijedi dio B.
- Zaštita od zlouporabe: Obrazac na kratko vrijeme ograničava broj poruka po IP adresi u radnoj memoriji poslužitelja. Taj se podatak ne pohranjuje trajno. Usluga Captcha se ne koristi.
A5. Newsletter i lista čekanja za fineelik aplikaciju
Newsletter primate samo ako ga naručite i potvrdite svoju adresu (double opt-in): Nakon prijave šaljemo vam e-poruku s poveznicom za potvrdu. Tek klikom na nju upisujemo vašu adresu. Bez klika ne pohranjujemo ništa.
- Podaci: adresa e-pošte, jezik, vrijeme potvrde, inačica teksta privole i stranica prijave (kao dokaz vaše privole).
- Pravna osnova: vaša privola, članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a.
- Opoziv: u svakom trenutku putem poveznice za odjavu u svakom izdanju ili e-poštom na hello@fineelik.com. Opoziv vrijedi ubuduće.
- Primatelj: Resend (Plus Five Five, Inc., SAD) pohranjuje popis primatelja i šalje newsletter. Slanje iz Irske; sadržaj poruka i metapodaci obrađuju se u SAD-u.
- Ne mjerimo otvarate li izdanje niti koje poveznice otvarate.
- Rok čuvanja: do odjave. Nakon toga dokaz o privoli i o odjavi čuvamo 3 godine kako bismo se mogli braniti od zahtjeva.
Lista čekanja za fineelik aplikaciju: Na stranici o fineelik aplikaciji možete se upisati na listu čekanja. Tada ćemo vam jednom pisati e-poštom, čim aplikacija bude dostupna u App Storeu i na Google Playu. I ovdje vašu adresu upisujemo tek kada kliknete na poveznicu u našoj e-poruci za potvrdu (double opt-in); bez klika ne pohranjujemo ništa. Upisom na listu čekanja ne primate newsletter.
- Podaci, pravna osnova, primatelj i mjerenje: kao kod newslettera gore.
- Opoziv: u svakom trenutku e-poštom na hello@fineelik.com. Opoziv vrijedi ubuduće.
- Rok čuvanja: do te jedne poruke ili do vašeg opoziva. Nakon toga vašu adresu uklanjamo s liste čekanja, a dokaz o privoli čuvamo 3 godine kako bismo se mogli braniti od zahtjeva.
A6. Poveznice na druge web stranice
Web stranica sadrži poveznicu na LinkedIn. To su obične poveznice: podaci se prenose tek kada kliknete na poveznicu; tada vrijedi izjava o zaštiti podataka tvrtke LinkedIn.
A7. Test od 14 dana
Kada zatražite test, obrađujemo tvrtku, državu, registarski broj, PDV broj (ako je naveden), ime, ulogu, adresu e-pošte i jezik te vrijeme i inačicu prihvaćenih uvjeta. Šaljemo vam poveznicu za potvrdu. Testnu instancu izrađujemo tek nakon potvrde, a tijekom testa vam šaljemo e-poruke o prvim koracima i o kraju testa.
- Svrha: provođenje testa, priprema ugovora, zaštita od zlouporabe.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a; za zaštitu od zlouporabe članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a.
- Primatelji: Hetzner Online GmbH, Njemačka (hosting) i Resend (Plus Five Five, Inc., SAD; slanje e-poruka), svaki kao izvršitelj obrade.
- Rok čuvanja: Poveznica za potvrdu vrijedi 48 sati; nepotvrđene zahtjeve brišemo 30 dana nakon toga. Testnu instancu brišemo najkasnije 45 dana nakon kraja testa, a njezine sigurnosne kopije najkasnije 30 dana nakon toga. Podatke o tvrtki i kontakt osobi te dokaz o prihvaćenim uvjetima čuvamo do 3 godine nakon kraja testa, kako bismo se mogli braniti od zahtjeva. Ako ugovorite fineelik, vrijedi dio B1.
Za podatke koje obrađujete u testnoj instanci vrijedi ugovor o obradi podataka.
A8. Prijava putem web stranice
Ako na stranici “Prijava” unesete svoju adresu e-pošte, e-poštom vam šaljemo poveznice na instance u kojima ta adresa ima račun. Za to uspoređujemo kontrolnu vrijednost adrese s kontrolnim vrijednostima koje instance prijavljuju; same adrese instance ne prijavljuju. Kontrolnu vrijednost vašeg zahtjeva čuvamo 30 dana kako bismo mogli ograničiti broj zahtjeva po adresi.
- Svrha: put do vlastite instance, zaštita od zlouporabe.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točke (b) i (f) GDPR-a.
- Primatelji: Hetzner Online GmbH, Njemačka (hosting) i Resend (Plus Five Five, Inc., SAD; slanje e-poruka), svaki kao izvršitelj obrade.
A9. Stranica statusa
Stranica statusa status.fineelik.com radi kod tvrtke Cloudflare, Inc. (SAD). Pritom Cloudflare obrađuje tehničke podatke o pristupu, kao što je IP adresa. Stranica prikazuje samo stanje naših usluga i ne sadrži podatke kupaca. Pravna osnova je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (informacija o dostupnosti).
A10. Dokumentacija
Dokumentacija docs.fineelik.com radi na istom poslužitelju kao i web stranica. Za njezino otvaranje vrijedi A1. Stranica ne postavlja kolačiće, ne mjeri posjećenost i ne uključuje usluge trećih strana. Pretraživanje se odvija u vašem pregledniku.
A11. fineelik aplikacija (iPhone i Android)
fineelik aplikacija povezuje vaš telefon ili tablet s fineelik instancom vaše tvrtke. Ono što u aplikaciji vidite i unosite (odobrenja, dokumenti, troškovi, putovanja, upiti) instanca obrađuje u ime vaše tvrtke; za to vrijedi napomena na početku ove izjave. Aplikacija ne prikazuje oglase i ne koristi ni praćenje ni mjerenje posjećenosti.
- Povezivanje i pristup uređaja: u instancu se prijavljujete kao i obično u pregledniku svog uređaja. Nakon toga instanca stvara pristup uređaja i uz to pohranjuje naziv uređaja, platformu (iOS ili Android), inačicu aplikacije i vrijeme posljednjeg korištenja. Pristup istječe nakon 30 dana bez korištenja, najkasnije nakon 180 dana. Možete ga u bilo kojem trenutku odjaviti u aplikaciji ili u web sučelju.
- Na vašem uređaju: pristup uređaja aplikacija čuva u zaštićenoj pohrani uređaja (Keychain odnosno Keystore). Dokumenti koji još nisu poslani ostaju u aplikaciji dok se ne pošalju. Face ID, Touch ID ili otisak prsta provjerava operacijski sustav; aplikacija saznaje samo je li provjera uspjela. Kameru i fotografije aplikacija koristi samo kada skenirate QR kod ili dokument ili odaberete fotografiju. Pri odjavi aplikacija briše svoje podatke na uređaju.
- Push obavijesti: samo ako ih dopustite u aplikaciji i u postavkama uređaja. Instanca tada pohranjuje push adresu uređaja. Za svaku obavijest šalje push adresu, jezik, vrstu događaja i oznaku predmeta središnjoj usluzi tvrtke eelik d.o.o. Ta usluga prosljeđuje obavijest radi dostave tvrtki Apple Inc., SAD (Apple Push Notification Service, iPhone) odnosno Google LLC, SAD (Firebase Cloud Messaging, Android) i ništa od toga ne pohranjuje. Obavijest navodi samo vrstu, npr. “Novo odobrenje”, nikada dobavljače, iznose ili drugi sadržaj. I to se odvija u ime vaše tvrtke. Push možete u bilo kojem trenutku isključiti u aplikaciji ili u postavkama uređaja.
- Izvješća o pogreškama: ako je vaša tvrtka za svoju instancu uključila bilježenje pogrešaka, i aplikacija šalje tehnička izvješća o pogreškama bez imena i bez sadržaja tvrtki Sentry (vidi B3).
- Ažuriranja aplikacije: pri pokretanju aplikacija pita Expo (650 Industries, Inc., SAD) postoji li nova inačica njezina sučelja i po potrebi je preuzima. Pritom Expo obrađuje IP adresu, platformu, inačicu aplikacije i nasumičnu oznaku instalacije, pomoću koje Expo broji aktivne instalacije. Ovdje je odgovorna tvrtka eelik d.o.o. Svrha: ispravci i poboljšanja bez novog izdanja u trgovinama aplikacija. Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (legitimni interes za ažurnu i sigurnu aplikaciju).
- Demo: gumbom “Pogledaj demo” aplikacija se bez prijave povezuje s našom demo instancom, koja sadrži samo izmišljene primjere podataka. Za to pohranjujemo naziv uređaja, platformu i inačicu aplikacije. Svako jutro vraćamo demo u početno stanje i pritom brišemo sve demo pristupe i sve što su posjetitelji unijeli. Ovdje je odgovorna tvrtka eelik d.o.o. Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (predstavljanje proizvoda). Primatelj: Hetzner Online GmbH, Njemačka (hosting).
- App Store i Google Play: kada preuzimate aplikaciju, Apple odnosno Google obrađuju vaše podatke na vlastitu odgovornost prema svojim izjavama o zaštiti podataka. Od njih dobivamo statistike (npr. broj preuzimanja) i izvješća o rušenjima aplikacije bez imena.
Dio B: Kupci, zainteresirane osobe i kontakt osobe
B1. Ponuda, ugovor i obračun
Obrađujemo podatke o kontakt osobama naših kupaca i zainteresiranih osoba: ime, funkciju, poslovnu adresu e-pošte i broj telefona, tvrtku, korespondenciju, ponude, ugovore i račune.
- Svrha: pokretanje i izvršenje ugovora, obračun, računovodstvo.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a; za zakonske obveze čuvanja članak 6. stavak 1. točka (c) GDPR-a; za njegovanje poslovnog odnosa članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a.
- Primatelji: Microsoft (e-pošta i dokumenti), naš računovodstveni servis, banka, porezna tijela u zakonskom opsegu. Ponude i račune izrađujemo u vlastitom ERP sustavu (ERPNext), kojim sami upravljamo; radi na poslužiteljima tvrtke Hetzner Online GmbH u Njemačkoj.
- Rok čuvanja: za vrijeme trajanja poslovnog odnosa, nakon toga prema zakonskim rokovima čuvanja, u pravilu 10 godina (Bosna i Hercegovina; za kupce u Austriji najmanje 7 godina prema § 212 UGB, u Njemačkoj do 10 godina prema § 257 HGB).
B2. Rad proizvoda: licenca i potrošnja
Svaka fineelik instanca nosi licencu i za obračun broji potrošnju: broj obrađenih dokumenata po mjesecu i broj korisnika po razini. Ti brojevi ne sadrže imena niti podatke iz dokumenata. Licenca navodi kupca (tvrtku) i njegov tarifni paket.
- Svrha: obračun i provođenje dogovorenog opsega.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a.
B3. Podrška i izvješća o pogreškama
- Ako se obratite podršci, obrađujemo vaše podatke i korespondenciju kako bismo riješili upit (članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a).
- Pristup instanci kupca u aplikaciji ostvarujemo samo putem vremenski ograničenog pristupa podrške, koji administrator kupca odobrava i može prekinuti u bilo kojem trenutku. Što pritom radimo, vidi se u povijesti instance. Kao operater infrastrukture imamo i tehnički pristup poslužiteljima, bazama podataka i sigurnosnim kopijama; to uređuje ugovor o obradi podataka.
- Izvješća o pogreškama: Ako je bilježenje pogrešaka za instancu aktivno, aplikacija šalje tehnička izvješća o pogreškama tvrtki Sentry (Functional Software, Inc., SAD; pohrana u Frankfurtu, Njemačka). Ako korisnik sam prijavi pogrešku, izvješće može sadržavati opis i snimku zaslona koju je on pokrenuo. To se događa u ime kupca i dio je obrade podataka prema ugovoru o obradi podataka.
B4. Obavijesti kupcima
Informacije o radu (održavanje, smetnje, izmjene proizvoda ili podizvršitelja obrade, napomene o licenci) šaljemo administratorima kupca e-poštom. Pravna osnova je ugovor (članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a). Reklame šaljemo samo uz privolu (dio A5).
B5. Online kupnja (planirano, još nije aktivno)
Ubuduće planiramo fineelik prodavati i online preko preprodavatelja: tvrtkama sa sjedištem u Europskoj uniji ili u Bosni i Hercegovini preko društva Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Ujedinjena Kraljevina, a tvrtkama na drugim tržištima preko društva iz grupe Paddle koje je za njihovu državu navedeno u Paddleovim uvjetima za kupce (u daljnjem tekstu: „Paddle“). Kupnju preko Paddlea još ne nudimo. Do tada Paddleu ne prosljeđujemo nikakve podatke i ovaj se odjeljak ne primjenjuje. Danas ugovore sklapate izravno s nama i plaćate virmanom (dio B1).
Kad kupnja preko Paddlea bude dostupna, Paddle će biti naš preprodavatelj i Merchant of Record: Paddle vam prodaje pretplatu, prima uplatu, izdaje račun, obračunava poreze i isplaćuje povrate novca. Predviđeno je:
- Paddleu: Prosljeđujemo odabrane usluge (tarifni paket, module, broj korisnika, mjesečno ili godišnje plaćanje) i oznaku vašeg korisničkog računa kod nas kako bismo uplatu mogli povezati s tim računom. Da na Paddleovoj stranici za plaćanje ne biste morali sve ponovno unositi, prosljeđujemo i tvrtku, državu, PDV broj i adresu e-pošte osobe koja naručuje.
- Od Paddlea: Dobivamo potvrdu i stanje uplate i pretplate (primjerice plaćeno, produljeno, otkazano ili vraćeno), Paddleove oznake kupca, kupnje i pretplate te kupljene usluge s iznosima, porezima, valutom i obračunskim razdobljem. Na temelju toga vodimo vašu pretplatu i aktiviramo fineelik.
- Podaci o plaćanju: Unosite ih izravno kod Paddlea; kad otvorite Paddleovu stranicu za plaćanje, vaš se preglednik povezuje s Paddleom. Ovisno o načinu plaćanja, Paddleove obavijesti o plaćanju mogu sadržavati dodatne podatke o načinu plaćanja (vrsta kartice, posljednje četiri znamenke, datum isteka, vlasnik kartice). Pune brojeve kartica ne dobivamo. Ako nam ti podaci nisu potrebni za vođenje pretplate, ne pohranjujemo ih.
Za obradu plaćanja Paddle je sam odgovoran, a ne po našem nalogu; za to vrijedi Paddleova izjava o zaštiti podataka. Nakon kupnje Paddle vam šalje potvrdu i račun.
- Svrha: online kupnja, vođenje vaše pretplate i aktiviranje fineelika.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a za prosljeđivanje podataka Paddleu i primanje podataka od Paddlea; za čuvanje nakon prestanka ugovora članak 6. stavak 1. točka (c) GDPR-a.
- Rok čuvanja: za vrijeme trajanja poslovnog odnosa, nakon toga prema zakonskim rokovima čuvanja, u pravilu 10 godina (Bosna i Hercegovina; za kupce u Austriji najmanje 7 godina prema § 212 UGB, u Njemačkoj do 10 godina prema § 257 HGB).
- Prijenos u Ujedinjenu Kraljevinu: Paddle.com Market Limited ima sjedište u Ujedinjenoj Kraljevini. Europska komisija priznala je Ujedinjenu Kraljevinu kao treću zemlju s odgovarajućom razinom zaštite podataka (odluka o primjerenosti prema članku 45. GDPR-a). Za prijenos u Ujedinjenu Kraljevinu stoga nije potrebno posebno jamstvo; i za kupce u Bosni i Hercegovini prijenos temeljimo na toj odluci. Paddle može vaše podatke za obradu plaćanja proslijediti pružateljima usluga u trećim zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora. Osnove za to uređuje Paddleova izjava o zaštiti podataka.
Dio C: Za sve
C1. Primatelji izvan EU
- Bosna i Hercegovina: Naše sjedište je u Bosni i Hercegovini, za
koju Europska komisija nije donijela odluku o primjerenosti prema članku 45.
GDPR-a, i odande pristupamo podacima koji se nalaze na poslužiteljima u
Njemačkoj.
- Za podatke koje obrađujemo kao voditelj obrade (npr. posjet web stranici, kontaktni upiti, podaci o kupcima): GDPR se na nas primjenjuje izravno prema članku 3. stavku 2. GDPR-a, jer usluge nudimo poduzetnicima u EU. Te podatke obrađujemo kao sâm voditelj obrade; poseban mehanizam prijenosa za to nije potreban.
- Za podatke koje obrađujemo u ime naših kupaca: Pristup iz Bosne i Hercegovine podacima pohranjenim u Njemačkoj temelji se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije (Provedbena odluka (EU) 2021/914, modul 2: od voditelja obrade prema izvršitelju obrade), koje su sastavni dio ugovora o obradi podataka.
- SAD: Resend, Sentry i Cloudflare su tvrtke iz SAD-a; Microsoft može u okviru podrške pristupati iz SAD-a. Resend, Sentry, Cloudflare i Microsoft certificirani su prema okviru EU-US Data Privacy Framework (članak 45. GDPR-a); osim toga njihovi ugovori o obradi podataka sadrže standardne ugovorne klauzule Europske komisije.
- SAD, fineelik aplikacija (A11): Expo (650 Industries, Inc.) i Google LLC certificirani su prema okviru EU-US Data Privacy Framework (članak 45. GDPR-a). Apple Inc. nije; Apple prema vlastitim navodima prijenose iz EU-a temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.
- Ujedinjena Kraljevina: samo kod planirane online kupnje, koja još nije aktivna; pojedinosti u B5.
C2. Vaša prava
Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Privolu možete u svakom trenutku opozvati ubuduće. U tu svrhu pišite na hello@fineelik.com.
Možete se žaliti tijelu za zaštitu podataka, u EU tijelu mjesta vašeg boravka ili rada (u Austriji Datenschutzbehörde, u Njemačkoj tijelu vaše savezne zemlje, u Sloveniji Informacijski pooblaščenec), u Bosni i Hercegovini Agenciji za zaštitu osobnih podataka u Bosni i Hercegovini, Sarajevo.
C3. Nema automatiziranog odlučivanja
Ne donosimo odluke koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi i imaju pravni učinak prema vama. AI u fineeliku čita dokumente i daje prijedloge; o provjeri, odobrenju i plaćanju odlučuju ljudi kod kupca.
C4. Sigurnost
Web stranica i proizvod dostupni su samo šifrirano (HTTPS). Pristupi našim sustavima ograničeni su na osobe kojima su potrebni za njihov rad.
C5. Izmjene
Ako se promijene web stranica, proizvod ili pravna situacija, prilagodit ćemo ovu izjavu. Vrijedi inačica na ovoj stranici.
Stanje: 18.11.2026.