Privacy notice
Last updated: 18.11.2026
This is a translation for your information. The German version is binding.
This notice describes which personal data eelik d.o.o. processes when you visit the website fineelik.com or use the fineelik app (Part A) and when you deal with us as a customer, prospect or contact person (Part B). Part C applies to both.
For data that our customers process in their fineelik instance (invoices, suppliers, employees, user accounts), the respective customer is the controller. We process this data on its behalf; this is governed by the data processing agreement. Please contact the company that uses fineelik in this regard. In the fineelik AI mode, fineelik reads documents with Mistral AI via an endpoint in the EU; Mistral and the other sub-processors are named in the list of sub-processors attached to the agreement.
Controller
eelik d.o.o. Cazin
Ćoralići, Kovačevići bb, 77220 Cazin, Bosnia and Herzegovina
E-mail: hello@fineelik.com
Telephone: +387 61 416 254, +43 650 349 5727
Representative in the European Union pursuant to Article 27 GDPR:
Kenan Trgić, Mozartstraße 7, 4063 Hörsching, Austria
E-mail: hello@fineelik.com
We have our registered office in Bosnia and Herzegovina, that is, outside the European Union. Insofar as we offer services to businesses in the EU, we apply the General Data Protection Regulation (GDPR); the data protection law of Bosnia and Herzegovina also applies.
Part A: Website and fineelik app
A1. Accessing the website (hosting)
When you access the website, our server processes technically necessary information: IP address, time, the address accessed, the amount of data transferred, browser and operating system (user agent) and the page you come from. Without this information, the page cannot be delivered.
- Purpose: delivery of the website, stability and security.
- Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation).
- Recipient: Hetzner Online GmbH, Germany (server in Nuremberg), as processor.
- Storage period: 14 days at most, then deletion.
Name resolution (DNS) for fineelik.com runs via Cloudflare, Inc. In doing so, Cloudflare processes DNS requests, which usually come from the DNS service of your internet provider. The content of the website does not pass through Cloudflare. Cloudflare processes only the metadata of the requests, not any content. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (availability of the website). Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
A2. Cookies and browser storage
We do not set any cookies. We do not use any third-party advertising or tracking services and do not embed any content from third-party servers; we deliver fonts and scripts ourselves.
If you choose the light or dark display or a language on the website, your browser stores this choice locally (localStorage) on your device. This information is not transmitted to us and is necessary for the function you have requested.
A3. Audience measurement without cookies (Plausible)
We measure how often pages are accessed using Plausible Analytics. We operate the software ourselves on our server in Germany; there is no third-party provider that receives this data.
- Plausible does not set any cookies and stores nothing on your device.
- Your IP address is not stored. From the IP address, browser identifier, website and a random value that changes daily, an identifier is created that allows page views within one day to be assigned to one visit. After one day, no visit can be recognised from it any more.
- The following is stored: page accessed, referring page, browser, operating system, device type, country (derived from the IP address) and events such as “contact form sent”.
- Purpose: to improve the website and to recognise which content is needed.
- Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Consent is not necessary because no cookies are set and no information is stored on or read from your device (§ 165(3) TKG 2021, § 25 TDDDG).
- Storage period: Individual page views are not stored permanently, but are aggregated day by day into figures without personal reference.
A4. Contact form, e-mail and telephone
If you write to us via the contact form, by e-mail or call us, we process your details (name, company, e-mail address, optionally telephone number, country, your enquiry and your message) in order to reply.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR if an offer or a contract is concerned, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (answering enquiries).
- The form does not store anything on the website. It sends your details as an e-mail to our mailbox.
- Recipients:
- Resend (Plus Five Five, Inc., USA) sends the e-mail of the form. Sending takes place from Ireland; mail content and metadata are processed in the USA.
- Microsoft Ireland Operations Ltd. operates our mailbox (Microsoft 365). The mailbox data is located in data centres in Europe (current storage location according to Microsoft; there is no contractual assurance of the location for our tenant).
- Storage period: until the enquiry has been dealt with, then 12 months at most, unless no contract is concluded. If a contract is concluded, Part B applies.
- Protection against misuse: The form limits the number of messages per IP address for a short time in the server’s working memory. This information is not stored permanently. No captcha service is used.
A5. Newsletter and waiting list for the fineelik app
You receive the newsletter only if you subscribe and confirm your address (double opt-in): After you sign up, we send you an e-mail with a confirmation link. Only when you click on it do we enter your address. If you do not click, we store nothing.
- Data: e-mail address, language, time of confirmation, version of the consent text and the page of sign-up (as proof of your consent).
- Legal basis: your consent, Art. 6(1)(a) GDPR.
- Withdrawal: at any time via the unsubscribe link in every issue or by e-mail to hello@fineelik.com. The withdrawal applies for the future.
- Recipient: Resend (Plus Five Five, Inc., USA) stores the recipient list and sends the newsletter. Sending takes place from Ireland; mail content and metadata are processed in the USA.
- We do not measure whether you open an issue or which links you click.
- Storage period: until you unsubscribe. After that, we keep the proof of consent and of unsubscription for 3 years in order to be able to defend against claims.
Waiting list for the fineelik app: On the page about the fineelik app you can join a waiting list. We will then write to you once by e-mail as soon as the app is available in the App Store and on Google Play. Here too, we only enter your address once you click the link in our confirmation e-mail (double opt-in); if you do not click, we store nothing. Joining the waiting list does not subscribe you to the newsletter.
- Data, legal basis, recipient and measurement: as for the newsletter above.
- Withdrawal: at any time by e-mail to hello@fineelik.com. The withdrawal applies for the future.
- Storage period: until this one message or until you withdraw. After that, we remove your address from the waiting list and keep the proof of consent for 3 years in order to be able to defend against claims.
A6. Links to other websites
The website links to LinkedIn. These are simple links: data flows only when you click the link; the privacy notice of LinkedIn then applies.
A7. 14-day trial
When you request the trial, we process company, country, registration number, VAT ID (if given), name, role, e-mail address and language, as well as the time and version of the accepted terms. We send you a confirmation link. Only after confirmation do we create the trial instance, and during the trial we send you e-mails about the first steps and the end of the trial.
- Purpose: carrying out the trial, preparing a contract, protection against abuse.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR; for protection against abuse Art. 6(1)(f) GDPR.
- Recipients: Hetzner Online GmbH, Germany (hosting), and Resend (Plus Five Five, Inc., USA; sending the e-mails), each as processor.
- Storage period: The confirmation link is valid for 48 hours; we delete unconfirmed requests 30 days later. We delete the trial instance no later than 45 days after the end of the trial and its backups no later than 30 days after that. We keep details of the company and contact person and the record of the accepted terms for up to 3 years after the end of the trial so that we can defend against claims. If you book fineelik, Part B1 applies.
The data processing agreement applies to the data you process in the trial instance.
A8. Signing in through the website
If you enter your e-mail address on the “Sign in” page, we send you the links to the instances in which this address has an account. To do this we compare a check value of the address with the check values the instances report; the instances do not report the addresses themselves. We keep the check value of your request for 30 days so that we can limit requests per address.
- Purpose: finding your own instance, protection against abuse.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) and (f) GDPR.
- Recipients: Hetzner Online GmbH, Germany (hosting), and Resend (Plus Five Five, Inc., USA; sending the e-mails), each as processor.
A9. Status page
The status page status.fineelik.com runs at Cloudflare, Inc. (USA). Cloudflare processes technical access data such as the IP address. The page shows only the state of our services and contains no customer data. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (information about availability).
A10. Documentation
The documentation at docs.fineelik.com runs on the same server as the website. Section A1 applies to accessing it. The site sets no cookies, does no audience measurement and embeds no third-party services. The search runs in your browser.
A11. fineelik app (iPhone and Android)
The fineelik app connects your phone or tablet to your company’s fineelik instance. What you see and enter in the app (approvals, documents, expenses, trips, queries) is processed by the instance on behalf of your company; the note at the beginning of this notice applies. The app shows no advertising and uses neither tracking nor audience measurement.
- Connecting and device access: you sign in to the instance in your device’s browser as usual. The instance then creates a device access and stores the device name, platform (iOS or Android), app version and the time of last use. The access ends after 30 days without use, at the latest after 180 days. You can sign it out at any time in the app or in the web interface.
- On your device: the app keeps the device access in the device’s protected storage (Keychain or Keystore). Documents that have not been sent yet stay in the app until they are sent. Face ID, Touch ID or the fingerprint are checked by the operating system; the app only learns whether the check succeeded. The app uses the camera and photos only when you scan a QR code or a document or choose a photo. When you sign out, the app deletes its data on the device.
- Push notifications: only if you allow them in the app and in the device settings. The instance then stores the device’s push address. For each notification it sends the push address, language, type of event and an identifier of the item to a central service of eelik d.o.o. This service passes the notification on for delivery to Apple Inc., USA (Apple Push Notification Service, iPhone) or Google LLC, USA (Firebase Cloud Messaging, Android) and stores none of it. The notification only names the type, for example “New approval”, never suppliers, amounts or other content. This, too, happens on behalf of your company. You can switch push off at any time in the app or in the device settings.
- Error reports: if your company has switched on error tracking for its instance, the app also sends technical error reports without names and without content to Sentry (see B3).
- App updates: on start, the app asks Expo (650 Industries, Inc., USA) for a new version of its interface and downloads it if needed. Expo processes the IP address, the platform, the app version and a random identifier of the installation, which Expo uses to count active installations. eelik d.o.o. is the controller here. Purpose: fixes and improvements without a new release in the app stores. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in an up-to-date and secure app).
- Demo: with “View demo” the app connects without signing in to our demo instance, which contains only made-up sample data. For this we store the device name, platform and app version. Every morning we reset the demo and delete all demo accesses and everything visitors have entered. eelik d.o.o. is the controller here. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (demonstrating the product). Recipient: Hetzner Online GmbH, Germany (hosting).
- App Store and Google Play: when you download the app, Apple or Google process your data under their own responsibility according to their privacy policies. From them we receive statistics (such as the number of downloads) and crash reports without names.
Part B: Customers, prospects and contact persons
B1. Offer, contract and billing
We process details about contact persons of our customers and prospects: name, function, business e-mail address and telephone number, company, correspondence, offers, contracts and invoices.
- Purpose: initiation and performance of the contract, billing, accounting.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR; for statutory retention obligations Art. 6(1)(c) GDPR; for maintaining the business relationship Art. 6(1)(f) GDPR.
- Recipients: Microsoft (e-mail and documents), our accounting firm, bank, tax authorities to the extent required by law. We prepare offers and invoices in our own ERP system (ERPNext), which we operate ourselves; it runs on servers of Hetzner Online GmbH in Germany.
- Storage period: for the duration of the business relationship, then according to the statutory retention periods, as a rule 10 years (Bosnia and Herzegovina; for customers in Austria at least 7 years under § 212 UGB, in Germany up to 10 years under § 257 HGB).
B2. Operation of the product: licence and usage
Every fineelik instance carries a licence and counts usage for billing: the number of documents processed per month and the number of users per tier. These figures contain no names and no document data. The licence names the customer (company) and its plan.
- Purpose: billing and enforcement of the agreed scope.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
B3. Support and error reports
- If you contact support, we process your details and the correspondence in order to resolve the matter (Art. 6(1)(b) GDPR).
- We access a customer instance in the application only through time-limited support access that the customer’s administrator grants and can end at any time. What we do in the process is recorded in the instance’s history. As the operator of the infrastructure, we also have technical access to servers, databases and backups; this is governed by the data processing agreement.
- Error reports: If error capture is active for an instance, the application sends technical error reports to Sentry (Functional Software, Inc., USA; storage in Frankfurt, Germany). If a user reports an error themselves, the report may contain a description and a screenshot triggered by the user. This takes place on behalf of the customer and is part of the data processing.
B4. Notices to customers
We send information about operations (maintenance, incidents, changes to the product or to the sub-processors, notes on the licence) to the customer’s administrators by e-mail. The legal basis is the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). We send advertising only with consent (Part A5).
B5. Online purchase (planned, not active yet)
In future we plan to also sell fineelik online through a reseller: to companies established in the European Union or in Bosnia and Herzegovina through Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, United Kingdom, and to companies in other markets through the Paddle company named for their country in the Paddle Buyer Terms (each “Paddle”). Buying through Paddle is not available yet. Until it is, we do not pass any data to Paddle and this section does not apply. Today you conclude contracts directly with us and pay by bank transfer (Part B1).
Once buying through Paddle is available, Paddle is our reseller and Merchant of Record: Paddle sells you the subscription, collects the payment, issues the invoice and handles taxes and refunds. The following is planned:
- To Paddle: We send the services you choose (plan, modules, number of users, monthly or annual billing) and an identifier of your customer account with us, so that we can match the payment. So that you do not have to enter everything again in the checkout, we also send your company, country, VAT ID and the e-mail address of the person placing the order.
- From Paddle: We receive the confirmation and status of payment and subscription (for example paid, renewed, cancelled or refunded), Paddle’s identifiers for the customer, the purchase and the subscription, and the services bought with amounts, taxes, currency and billing period. We use them to manage your subscription and to activate fineelik.
- Payment details: You enter them directly with Paddle; when you open the checkout, your browser connects to Paddle. Depending on the payment method, Paddle’s payment notifications may contain additional details on the payment method (card type, last four digits, expiry date, cardholder). We do not receive full card numbers. Where we do not need these details to manage your subscription, they are not stored.
Paddle is itself responsible for processing the payment, not on our behalf; Paddle’s privacy notice applies to this. After the purchase, Paddle sends you the confirmation and the invoice.
- Purpose: online purchase, managing your subscription and activating fineelik.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for sending data to Paddle and receiving data from Paddle; for retention after the end of the contract Art. 6(1)(c) GDPR.
- Storage period: for the duration of the business relationship, then according to the statutory retention periods, as a rule 10 years (Bosnia and Herzegovina; for customers in Austria at least 7 years under § 212 UGB, in Germany up to 10 years under § 257 HGB).
- Transfer to the United Kingdom: Paddle.com Market Limited has its registered office in the United Kingdom. The European Commission has recognised the United Kingdom as a third country with an adequate level of data protection (adequacy decision under Art. 45 GDPR). No separate safeguard is therefore required for the transfer to the United Kingdom; we also base the transfer on this finding for customers in Bosnia and Herzegovina. Paddle may pass your data on to service providers in third countries outside the EEA for processing the payment. Paddle’s own privacy notice sets out the basis for this.
Part C: For everyone
C1. Recipients outside the EU
- Bosnia and Herzegovina: We have our registered office in Bosnia and
Herzegovina, for which the European Commission has not adopted an adequacy
decision under Art. 45 GDPR, and we access from there data that is stored
on servers in Germany.
- For data that we process as controller (e.g. website visit, contact enquiries, customer data): The GDPR applies to us directly under Art. 3(2) GDPR because we offer services to businesses in the EU. We process this data as the controller ourselves; a separate transfer mechanism is not required for this.
- For data that we process on behalf of our customers: Access from Bosnia and Herzegovina to the data stored in Germany is based on the standard contractual clauses of the European Commission (Implementing Decision (EU) 2021/914, Module 2: controller to processor), which form part of the data processing agreement.
- USA: Resend, Sentry and Cloudflare are companies from the USA; Microsoft may access from the USA in the context of support. Resend, Sentry, Cloudflare and Microsoft are certified under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR); in addition, their data processing agreements contain the standard contractual clauses of the European Commission.
- USA, fineelik app (A11): Expo (650 Industries, Inc.) and Google LLC are certified under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR). Apple Inc. is not; according to Apple, it bases transfers from the EU on the standard contractual clauses of the European Commission.
- United Kingdom: only for the planned online purchase, which is not active yet; details in B5.
C2. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection to processing based on legitimate interest. You may withdraw consent at any time for the future. To do so, write to hello@fineelik.com.
You can lodge a complaint with a data protection authority: in the EU with the authority of your place of residence or work (in Austria the Data Protection Authority (Datenschutzbehörde), in Germany the authority of your federal state, in Slovenia the Informacijski pooblaščenec), in Bosnia and Herzegovina with the Personal Data Protection Agency (Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini), Sarajevo.
C3. No automated decisions
We do not make decisions based solely on automated processing that produce legal effects concerning you. The AI in fineelik reads documents and makes suggestions; people at the customer decide on review, approval and payment.
C4. Security
The website and the product are accessible only in encrypted form (HTTPS). Access to our systems is restricted to the people who need it for their work.
C5. Changes
If the website, the product or the legal situation changes, we will adapt this notice. The version on this page applies.
As of: 18.11.2026.