Priročnik

Prejem e-računa: kaj morate vedeti

V Nemčiji morajo podjetja od 1. 1. 2025 sprejemati e-račune, Slovenija sledi leta 2028, EU pa jih od leta 2030 uvaja kot obveznost za čezmejne posle. Tukaj piše, kaj je e-račun, kaj velja v kateri državi in kako prejem rešite brez dodatnega dela.

Kenan Trgić, oktober 2026

Osnove

Kaj je e-račun?

E-račun je račun v strukturirani obliki podatkov, ki jo programska oprema lahko prebere neposredno, brez prepoznavanja. Merodajen je evropski standard EN 16931. Tipični formati so XRechnung, ZUGFeRD in Factur-X, ebInterface ter Peppol BIS Billing.

PDF, ki pride po e-pošti, ni e-račun, ampak drug račun. Pri ZUGFeRD je v PDF-ju dodatno vdelana datoteka s podatki računa. Za davek potem velja ta datoteka, ne slika.

Formati

Najpomembnejši formati na kratko

  • XRechnung

    Zgradba
    Čista datoteka XML
    Tipičen v
    Nemčija
  • ZUGFeRD, Factur-X

    Zgradba
    PDF z vdelano datoteko XML
    Tipičen v
    Nemčija, Francija
  • ebInterface

    Zgradba
    Čista datoteka XML
    Tipičen v
    Avstrija
  • Peppol BIS Billing

    Zgradba
    Datoteka XML, poslana prek omrežja Peppol
    Tipičen v
    Po vsej Evropi, tudi Avstrija in Slovenija

Nemčija

Nemčija: prejem obvezen od 2025

Od 1. 1. 2025 mora vsako podjetje v Nemčiji sprejemati e-račune drugih domačih podjetij (§ 14 UStG). Prehodnega obdobja za prejem ni. Za to zadošča poštni predal, v katerem datoteke prispejo.

Za izdajanje veljajo prehodna obdobja (§ 27 odst. 38 UStG): do konca 2026 smejo vsi še pošiljati papir ali PDF, podjetja do 800.000 evrov prometa v preteklem letu do konca 2027. Od 1. 1. 2028 vsa podjetja izdajajo e-račune. Računi do 250 evrov smejo tudi po tem priti kot drug račun.

E-račun se hrani v izvirni obliki, torej kot datoteka s strukturiranimi podatki. Za račune od leta 2025 velja rok osmih let.

Avstrija

Avstrija: obveznost do zvezne države

Kdor dobavlja uradom zvezne države, mora od leta 2014 obračunavati strukturirano elektronsko, prek portala Unternehmensserviceportal ali omrežja Peppol, v formatu ebInterface ali Peppol BIS.

Med podjetji v Avstriji trenutno ni obveznosti e-računa (stanje oktober 2026). Mnogi dobavitelji kljub temu že pošiljajo e-račune, predvsem tisti, ki dobavljajo tudi v Nemčijo.

Slovenija in EU

Slovenija od 2028, EU od 2030

Slovenija je oktobra 2025 sprejela zakon: od 1. 1. 2028 se računi med podjetji v državi izmenjujejo kot strukturirana datoteka XML, na primer prek omrežja Peppol. PDF potem ne zadošča več.

Za posle med podjetji v različnih državah EU postane e-račun po EN 16931 obvezen od 1. 7. 2030 (Direktiva (EU) 2025/516, „VAT in the Digital Age“). Države članice smejo že prej uvesti lastne obveznosti za domači promet.

V Federaciji Bosne in Hercegovine od februarja 2026 velja zakon o fiskalizaciji, ki predvideva tudi e-račune. Kdaj se bo uporabljal, še ni znano.

V vsakdanu

Kaj to pomeni za vaše računovodstvo

  • Dobivate oboje. PDF, papir in e-račun bodo še leta prihajali vzporedno. Potrebujete postopek, ki sprejme vse, namesto dveh ločenih poti.

  • Datoteke XML noben človek ne bere. Kdor odpre XRechnung v e-poštnem programu, vidi kodo. Potrebujete programsko opremo, ki ga prikaže kot račun.

  • Pregled ostane obveznost. Tudi e-račun ima lahko napačne zneske, manjkajoče podatke ali napačnega prejemnika. Pregled naj teče samodejno.

  • Hranite izvirnik. V arhiv sodi sama datoteka, ne le natis ali PDF z nje.

S fineelik

Tako z fineelik prejemate e-račune

fineelik sprejme e-račune po e-pošti, z nalaganjem ali prek vmesnika, v formatih XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X, ebInterface in Peppol BIS. Podatki pridejo neposredno iz datoteke, fineelik preveri obvezne podatke in vsote ter prikaže račun berljivo.

Potem e-račun poteka kot vsak drug: kontiranje po vaših pravilih za posameznega dobavitelja, odobritev, izvoz in paket plačil. E-računi so vključeni v osnovno ceno.

Vprašanja

Pogosta vprašanja o e-računu

Ali za prejem zadošča poštni predal?
Da. V Nemčiji zadošča, da e-računi prispejo v poštni predal. Da jih lahko preberete, preverite in knjižite, pa potrebujete programsko opremo, ki format razume.
Ali je PDF e-račun?
Ne. Navaden PDF je drug račun. E-račun vsebuje podatke v strukturiranem formatu po EN 16931, na primer kot XRechnung ali kot PDF ZUGFeRD z vdelano datoteko XML.
Ali morajo avstrijska podjetja sprejemati e-račune?
Splošne obveznosti med podjetji v Avstriji trenutno ni (stanje oktober 2026). Kdor dobavlja zvezni državi, pa mora obračunavati elektronsko, dobavitelji iz Nemčije pa vse pogosteje pošiljajo e-račune.
Kako dolgo je treba hraniti e-račune?
V Nemčiji osem let, v Avstriji praviloma sedem let. Hrani se izvirna datoteka s strukturiranimi podatki.

E-računi brez drugega postopka

Pokazali vam bomo, kako fineelik obdeluje e-račune in račune v PDF na enem seznamu.