Guide

Receiving e-invoices: what you need to know

In Germany, businesses have had to be able to receive e-invoices since 1 January 2025, Slovenia follows in 2028, and from 2030 the EU makes them mandatory for cross-border business. Here you can read what an e-invoice is, what applies in which country and how to handle receiving them without extra work.

Kenan Trgić, October 2026

Basics

What is an e-invoice?

An e-invoice is an invoice in a structured data format that software can read directly, without recognition. The European standard EN 16931 is the reference. Typical formats are XRechnung, ZUGFeRD and Factur-X, ebInterface and Peppol BIS Billing.

A PDF that arrives by email is not an e-invoice but an ordinary invoice. With ZUGFeRD, a PDF additionally contains a file with the invoice data. For tax purposes, that file counts, not the image.

Formats

The most important formats at a glance

  • XRechnung

    Structure
    Pure XML file
    Typical in
    Germany
  • ZUGFeRD, Factur-X

    Structure
    PDF with embedded XML file
    Typical in
    Germany, France
  • ebInterface

    Structure
    Pure XML file
    Typical in
    Austria
  • Peppol BIS Billing

    Structure
    XML file, sent through the Peppol network
    Typical in
    Europe-wide, including Austria and Slovenia

Germany

Germany: receiving mandatory since 2025

Since 1 January 2025, every business in Germany has to be able to accept e-invoices from other domestic businesses (§ 14 UStG). There is no transition period for receiving. An email mailbox where the files arrive is enough for that.

Transition periods apply to issuing (§ 27 para. 38 UStG): until the end of 2026 everyone may still send paper or PDF, businesses with prior-year turnover of up to 800,000 euros until the end of 2027. From 1 January 2028, all businesses issue e-invoices. Invoices up to 250 euros may still arrive as ordinary invoices after that.

The e-invoice is retained in its original form, meaning the file with the structured data. Since 2025, a period of eight years applies to invoices.

Austria

Austria: mandatory towards the federal government

Anyone supplying federal offices has had to invoice structured and electronically since 2014, through the Unternehmensserviceportal or the Peppol network, in the ebInterface or Peppol BIS format.

Between businesses, Austria currently has no e-invoicing obligation (as of October 2026). Many suppliers already send e-invoices anyway, especially those who also deliver to Germany.

Slovenia and the EU

Slovenia from 2028, the EU from 2030

Slovenia passed a law in October 2025: from 1 January 2028, invoices between domestic businesses are exchanged as a structured XML file, for example through the Peppol network. A PDF will then no longer be enough.

For business between companies in different EU countries, the e-invoice under EN 16931 becomes mandatory from 1 July 2030 (Directive (EU) 2025/516, "VAT in the Digital Age"). Member states may introduce their own domestic obligations before then.

In the Federation of Bosnia and Herzegovina, a fiscalisation law has been in force since February 2026 that also provides for e-invoices. When it will be applied has not been set yet.

In daily work

What this means for your accounting

  • You will get both. PDF, paper and e-invoice will arrive side by side for years. You need a process that accepts everything instead of two separate paths.

  • Nobody reads an XML file. Anyone who opens an XRechnung in an email client sees code. You need software that displays it as an invoice.

  • Checking stays a must. An e-invoice can also have wrong amounts, missing details or the wrong recipient. The check should run automatically.

  • Keep the original. The file itself belongs in the archive, not just a printout or a PDF of it.

With fineelik

How to receive e-invoices with fineelik

fineelik accepts e-invoices by email, as an upload or through the interface, in the formats XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X, ebInterface and Peppol BIS. The data comes straight from the file, and fineelik checks mandatory details and totals and shows the invoice in readable form.

After that the e-invoice runs like any other: coding by your rules per supplier, approval, export and the payment run. E-invoices are included in the base price.

Questions

Frequently asked questions about e-invoices

Is an email mailbox enough for receiving?
Yes. In Germany it is enough if e-invoices arrive in an email mailbox. To read, check and post them, though, you need software that understands the format.
Is a PDF an e-invoice?
No. A plain PDF is an ordinary invoice. An e-invoice contains the data in a structured format under EN 16931, for example as an XRechnung or as a ZUGFeRD PDF with an embedded XML file.
Do Austrian businesses have to receive e-invoices?
There is currently no general obligation between businesses in Austria (as of October 2026). Anyone supplying the federal government has to invoice electronically, though, and suppliers from Germany increasingly send e-invoices.
How long do e-invoices have to be retained?
In Germany eight years, in Austria generally seven years. The original file with the structured data is retained.

E-invoices without a second process

We show you how fineelik processes e-invoices and PDF invoices in one list.